"فأنا لن" - Traduction Arabe en Espagnol

• No voy a
• yo no
• no te

Por tu lamentable conocimiento de lo que una mujer quiere No voy a desperdiciar el tiempo con un tracasado que ni sabe qué es un polvo blanco.
لكي تعرف حالك التي يرثى لها و ماتريد المرأة حقا فأنا لن أضيع وقتي مع الفاشلين أمثالك الذين لايعرفون حتي كيف يهبط الثلج

No voy a cambiar de parecer. No quiero que adopten al bebé.
فأنا لن أغير رأيي أنا لا أريد للطفل أن يُتبنى

Pueden poner un millón de agujeros en mi cuerpo. Yo No voy a ninguna parte.
يستطيعون أن يصنعو مئات الحفر داخل جسدى فأنا لن أذهب إلى أى مكان

Si dispararme mantiene a la 2da Mass unida, vés y házlo yo no seré el que loq separe
اذا كان قتلي سيبقى الماس الثانية مجتمعه هيا افعلها فأنا لن أكون السبب في تفريقها

Me marcho temprano mañana, así que no te veré.
سأغادر مبكراً في الصباحِ لذا فأنا لن أَستطيعُ رُؤيتك ثانيةً

Bueno, nada en realidad, excepto dejar de hacer IA. Y por todos los beneficios que he mencionado y porque soy un investigador de IA, No voy a tomar eso.
حسنًا، لا شيء، ماعدا التوقفُ عن تطويرِ تقنيّات الذكاءِ الاصطناعي، ولكنْ نظراً للفوائدِ التي ذكرتُها ولأنني باحث في هذا المجال فأنا لن أقبل بحلٍّ كهذا.

No se preocupen, No voy a darles toda mi charla en la oscuridad.
لا داعي للقلق، فأنا لن أكمل الحديث في هذا الظلام.

No voy a quedarme todo el día sentado.
نعم فأنا لن أجلس هنا طوال النهار مثل الأحمق

No voy a desperdiciar mi último año detrás de alguien que ya no se preocupa por mi.
فأنا لن أقضى عام تخرجى فى مطاردة شخص لم يعد يهتم لأمرى

No voy a entrar en la universidad por mis notas.
فأنا لن أُقبل فى أى كلية بناءاً على درجاتى المتدنية تلك

No voy a sacrificar nada.
نعم ، لكن إذا نحن لسنا جزءاً منه فأنا لن اضحي بأي شيء

No prometí nada. No voy a meterme en el medio de esto.
أنا لا أعد بأي شيء فأنا لن أتدخل وسط كُل هذا

Hasta que no te diga esto, No voy a seguir adelante.
إلا أن أقول لك هذا الشئ فأنا لن أستطيع المضي قدُماً

Y mientras estes a mi lado, No voy a salir del apartamento.
طالما أنك إلى جوارى فأنا لن أغادر هذه الشقة

Porque no podemos. No voy a tener sexo con mi propia hermana.
لأننا لا نستطيع فأنا لن أمارس الجنس مع أختي

No voy a invitar a Charlie a un asunto de familia.
فأنا لن أقوم بدعوة تشارلي الى موضوع عائلي

Para que conste No voy a dejar que un pedazo de basura callejera retrase esta operación.
ومن اجل السجلات فأنا لن أجعل قمامة من الشارع , تبطئ العملية

yo no lo permitiría. De todas formas, estás cansada.
لا , لا , فأنا لن أسمح لكِ بذلك , و هذا أمرٌ منتهي و أنتِ قد أصابكِ التعب من هذا العمل على أية حال

yo no me quedo con Chaney.
وماذا بشأني ؟ فأنا لن ابقى لوحدي مع شاني

Eso no es gracioso, George. no te voy a escuchar.
وهذا ليس مضحكاً يا جورج فأنا لن أصغي أليك