| Beth trabaja en Vassar, haciendo un informe sobre la fuerza de la ley. | Open Subtitles | انها طالبه جامعيه في جامعة فاسار تكتب اوراق عن تطبيق القانون |
| Iba a ir a Vassar, pero eso pronto se convirtió en algo demasiado cercano a casa, así que me trasladé a Hollis y me convertí en Fitz. | Open Subtitles | كنت سأذهب لججامعة فاسار ولكن وبشكل مفاجئ أصبح ذلك المكان قريباً جداً من المنزل لذا انتقلت لـ هوليز وغيرت اسمي لـ فيتز |
| Así que, de ahora en adelante, solo te vas a dejar ver con chicas que tengan estudios de la Ivy League o, al menos de Vassar. | Open Subtitles | اذاً من الآن سوف يرونك برفقة الفتيات من لديها انساب في ايفي ليج او على الأقل فاسار |
| ¡Fuiste a Vassar! ¡Viviste en el campus! | Open Subtitles | ذهبتِ إلى فاسار عشتِ بحرم جامعي |
| Y sé que él podría hablar a tu favor al equipo de admisiones de Vassar. | Open Subtitles | وانا اعلم أنه يستطيع أن يتوسط في موضوعك بالتكلم الى موظفي القبول في جامعة فاسار |
| Síndico y Presidente del Comité de Inversiones, Vassar College | UN | عضوة مجلس الأمناء والرئيسة، لجنة الاستثمارات، كلية فاسار Vassar College |
| Podrías dar una conferencia sobre ellos en Vassar. | Open Subtitles | تستطيع إلقاء درس عن ذلك في فاسار |
| Ahora jamás ingresaré en Vassar. | Open Subtitles | الان , انا لن ادخل ابدا فى فاسار |
| - Fui a Vassar. | Open Subtitles | - "لقد ذهبتُ إلى جامعة "فاسار - {\cH000004\3cH23FBF9}*جامعة متحرّرة تحتوي على عدد كبير من الشواذ* |
| Quería ir a Vassar con una beca de estudios de música, igual que su madre, entonces, hace uno meses, ella dejó de tocar. | Open Subtitles | "لقد ارادت الذهب إلى "فاسار لتعلم الموسيقى بمنحة دراسيّة مثل والدتها ومنذ بضعة أشهر مضت |
| Así que, ¿son de Vassar o creciste con ellos en Wisconsin? | Open Subtitles | اذاً , هل هم من "فاسار" او هل تربيتم سوياً في ولاية "ويسكونسن " ؟ |
| Soltera, 62 años, asistió al Colegio Vassar y fue la cofundadora... de la organización por los derechos carcelarios La Amnistía Colectiva. | Open Subtitles | "دخلت كلية "فاسار شاركت في تأسيس منظمة حقوق السحن "العفو الجماعي" |
| Aria, él es Bob Milson, quien enseña en Vassar. | Open Subtitles | اريآ هذا بوب ماليسوم الذي يدرس في فاسار |
| Usted acudió a Vassar y la votaron como candidata a dirigir una empresa exitosa pero aun así, no hizo carrera al terminar la universidad. | Open Subtitles | ذهبت إلى "فاسار"، وتم إنتخابك على الأرجح لإدارة 500 شركة ثرية بالرغم أنه لم تمتلكي مسيرة مهنية بعد التخرج من الجامعة. |
| - Vamos, Vassar! - No juegan. | Open Subtitles | اذن هيا فاسار - انهم ليسوا مشتركين - |
| ¿Cuida de ti o de Sabrina de Madison que va a Vassar? | Open Subtitles | مهتم لأمرك ام ب (سابرينا ) من "ماديسون " التي تذهب ل "فاسار "؟ |
| Llegó a ser una especialista en Inglés en Vassar. | Open Subtitles | تخصصت في اللغة الانجليزية في "فاسار" |
| - Fue a Vassar." - Baja la voz, Nicole. | Open Subtitles | (إنها ذهبت إلي (فاسار (اخفضِ صوتك , يا (نيكول |
| Da clases en Vassar. | Open Subtitles | هو يدرس في كليه فاسار |
| Estudié historia del arte en Vassar. | Open Subtitles | لقد كنت متخصصة فى فن التاريخ فى (فاسار) |