"فاصولياء" - Traduction Arabe en Espagnol

• frijoles
• judías
• alubias
• habas
• judía
• habichuela
• alubia
• Flaquita
• habichuelas
• Arvejas
• Frijolito
• guisantes
• un frijol

No me acuerdo de la última vez que comí pollo y frijoles al horno.
لا يمكنني تذكر آخر مرة تناولت فيها دجاج مُحمر و فاصولياء مُعلبة

El director indicó que los detenidos recibían una ración diaria de alimentos, compuesta de frijoles, maíz y aceite de palma y las mujeres, los menores y los condenados a muerte además recibían arroz.
وأوضح مدير السجن أن المحتجزين يتلقون حصة غذائية في اليوم تتألف من فاصولياء وذرة وزيت نخيل، فيما تتلقى النساء ويتلقى الأحداث والمحكوم عليهم بالإعدام قدرا من الرز أيضا.

No tengo que terminarme mis judías verdes.
لايمكنني أنهاء فاصولياء الخضراء الخاص بي

No tengo que terminarme mis judías verdes.
بي الخاص الخضراء فاصولياء أنهاء لايمكنني

Hoy tenemos alubias, ensalada mixta, pimientos rellenos de txangurro, croquetas de bacalao, revueltito de hongos, txipirones en su tinta, cogote de merluza y txuletón de buey.
الليلة لدينا فاصولياء و سلطة مشكلة سلطعون محشو بالفلفل , سمك مقدد بيض مخلوط مع الفطر , حبار مع الحبر الخاص به

Ya estaba produciendo trigo, maíz, papas, habas, todo. Y él se ha quedado con cierta parte.
نعم ، كنت أزرع حنطة، ذرة، بطاطا، فاصولياء وكنت فى أشد الحاجه إليه

Hay una judía mala en todos los burritos.
هناك حبة فاصولياء فاسدة في كل ساندويش بوريتو.

Hay una habichuela mágica dentro. Esa habichuela podría llevar a mi gente a casa en un instante.
توجد حبّة فاصولياء سحريّة بداخله وبوسع تلك الحبّة إعادة قومي لبلادهم فوراً

Nos sentimos extraños en una tierra desconocida, rodeados de bolsas de frijoles y sudaderas con capucha y muchos empleados inteligentes y creativos.
شعرنا بأننا غرباء في أرضٍ غريبة، محاطين بأكياس فاصولياء جافة وقلنسوات والعديد من الموظفين الأذكياء والمبدعين.

Cueros cabelludos no poner frijoles sobre la mesa.
فروات الرؤوس لا تساوي فاصولياء على المنضدة

Mmm! Mira, mira, mira. Costillas, pan de maíz y frijoles horneados.
يالَجمال هذا المنظر أضلُع , كعك و فاصولياء

Huele como una lata de frijoles podrida.
يشتم مثل ليلة مزعجة من فاصولياء.

Puse macarrones y queso, pollo asado, frijol carita para la buena suerte, frijoles colorados, pan de maíz, bastones de caramelo, puse también pudín, se que no te gusta pero no pude evitarlo.
لديك جبنة ماكروني, دجاج مقلي للحظ الجيد فاصولياء و رز وضعت أيضاً

Llegamos a una casa de labranza,... estaban guisando judías verdes.
وصلنا لحانة بالبلد حيث كانوا يطبخون فاصولياء

Creo que hay salsa de judías en la cama.
أعتقد أن هناك صلصة فاصولياء سوداء على السرير

hay una remesa de judías mágicas.
هناك شحنة فاصولياء سحرية قادمة

alubias mágicas... que pueden transportarlo a otros mundos.
كحبّة فاصولياء سحريّة. بإمكانها أنْ تنقلك بين العوالم.

Trepé un tallo de alubias por esto, consíguete una. - ¡Dámela!
تسلّقتُ شجرة فاصولياء مِنْ أجل هذه، اذهبي و أحضري واحدةً لكِ.

Si vuelves a decir "hojas de habas", te golpearé el hoyo para coger.
لو قلتِ أوراق فاصولياء مره أخرى سألكمكِ في ثقب المضاجعه

Había una judía mágica dentro. Esa judía podría llevar a mi gente a casa en un instante.
توجد حبّة فاصولياء سحريّة بداخله وبوسع تلك الحبّة إعادة قومي لبلادهم فوراً

Especialmente una habichuela mágica.
حبّة فاصولياء سحريّة على وجه التحديد

¡La hay! Hay una forma de volver. Una alubia o algo así.
هناك طريقة للعودة حبّة فاصولياء أو ما شابه

¡Flaquita!
"فاصولياء"!

Necesitamos hallar un portal. O habichuelas mágicas o algo.
علينا العثور على بوّابة أو حبّة فاصولياء سحريّة أو ما شابه

Arvejas manteca de cerdo harina también leche y azúcar si tienen.
..فاصولياء ،شحمخنزير،طحين . حليب وسكّر إن كان لديهم.

Son dos conejitos arañándose a muerte sobre un Frijolito de lima.
دافن: هي أرنبان خَمْش بعضهم البعض إلى الموتِ على a فاصولياء ليمية.

Espaguetis y albóndigas, guisantes, pudín de chocolate.
الاسباجيتى و كرات اللحم فاصولياء خضراء و شكولاته

No es el peqeño frijol Eddie-Beddy Es un frijol Mikey
إنها ليست فاصولياء صغيرة إيدي بيدي إنه حجم الفاصولياء العادي مايكي