"فالنتاين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Valentine
        
    • Valentín
        
    • Valentin
        
    La Sra. Valentine Rugwabiza, Moderadora y Directora General Adjunta de la Organización Mundial del Comercio, formula una declaración introductoria. UN وأدلت المنسقة، السيدة فالنتاين روغوابيزا، نائبة المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، ببيان استهلالي.
    Sentimos que seamos tan baratos con apenas 200 K bit Faye Valentine. Open Subtitles نعتذر عن كوننا رخيصين قبل قليل بسبب موضوع المئتي ألف فاي فالنتاين
    De hecho, Clary dijo que Jace llamó para avisaros de la trampa de Valentine, lo que me hizo pensar. Open Subtitles ‏‏في الواقع، قالت "كلاري" ‏إنه اتصل ليحذركم من فخ "فالنتاين"،‏ ‏وهذا ما دفعني إلى التفكير. ‏
    Lo único memorable que pasó alguna vez el 14 de febrero fue la masacre del día de San Valentín. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي حدث في 14 فبراير ولا يمكن نسيانه هو مجزرة يوم فالنتاين
    La planilla del Valentín de un dólar constaba de dos partes. Open Subtitles استبيان فالنتاين الدولار كان يتم على جزئين
    Alec, parecimos tontos acogiendo al hijo de de Valentine, cuidándolo como si fuera nuestro. Open Subtitles ‏‏"أليك"، لقد بدونا كالحمقى ‏بتبني ابن "فالنتاين"،‏ ‏والاعتناء به وكأنه ابننا. ‏
    Ni siquiera sabíamos que Valentine podría activar la Espada hasta que nos dimos cuenta de que tenía un ángel. Open Subtitles لم نطلب منكما ذلك. علمنا فقط أن "فالنتاين" يستطيع تنشيط "السيف" عندما أدركنا أن لديه ملاك.
    Actualmente, éste también está involucrado en pleitos con otros proveedores de helicópteros y piezas de repuesto, suministradas en algunos casos durante el gobierno de Valentine Strasser. UN وحكومة سيراليون هي حاليا طرف في نزاع أمام المحكمة مع العديد من الجهات الأخرى الممولة لطائرات الهليكوبتر وقطع غيار طائرات الهليكوبتر. وفي بعض الحالات، تمت هذه الإمدادات خلال حكم فالنتاين ستراسر.
    La moderadora, Valentine Rugwabiza, Directora General Adjunta de la Organización Mundial del Comercio, hizo una declaración introductoria. UN 14 - وأدلت المنسقة، السيدة فالنتاين روغوابيزا، نائبة المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، ببيان استهلالي.
    Pregunte por el Señor Valentine en la barbería del Arcade... y diga que Favigny le envía. Open Subtitles "أسأل عن السيد "فالنتاين في محل الحلاق في الرواق وقل أنني مرسل من "فافيين"
    Valentine quiere darse un baño caliente y cambiarse. Open Subtitles "فالنتاين" يريد بشدة أخذ حمام ساخن ثم يرتاح
    De hecho, champán para todos, cortesía de Billy Ray Valentine. Open Subtitles في الواقع، الشراب للكل على حساب "بيلي راي فالنتاين"
    - Valentine, esto es importante. Observa. Open Subtitles "فالنتاين"، شيء مهم على وشك الحدوث، راقب-
    He pensado en el largo plazo para el trigo de Abril. ¿Qué opinas, Valentine? Open Subtitles أفكر في الإستثمار في محصول قمح أبريل. ما رأيك "فالنتاين
    Elegimos a un completo psicópata, como Valentine, y lo convertimos en un directivo con éxito. Open Subtitles حولنا مضطرب عديم الفائدة كـ "فالنتاين" إلى مدير شركة ناجح
    ¿Qué haremos ahora para recuperar a Winthorpe y hacer que Valentine vuelva al gueto? Open Subtitles الآن ماذا سنفعل لنستعيد "وينثورب" وإرسال "فالنتاين" للحي الذي أتى منه؟
    Estos Valentín de un dólar son personales para la gente. Open Subtitles فالنتاين الدولار هذا إنه شخصي بالنسبة إلى الناس
    Eras la primera de mi lista en Valentín de un dólar. Open Subtitles كنتِ الأولى على قائمتي لـ فالنتاين الدولار
    Después de todo, aún es Valentín de un dólar. Open Subtitles .. أعني في النهاية، إنه ما زال فالنتاين الدولار
    He estado tomando clases de magia como una sorpresa de San Valentín. Open Subtitles كنت آخذ دروسًا في السحر كمفاجأة فالنتاين. انتظري دقيقة.
    Supongo que San Valentín no es real. Open Subtitles أعتقد أنّ القدّيس (فالنتاين) ليس حقيقيّاً.
    Cuando Valentin Manoff sacó a sus bailarines de Rusia... él no sólo salvó a una compañía... sino también un método de entrenamiento de 2OO años de edad. Open Subtitles تذكري ، بوسي عندما أخذ فالنتاين مانوف الراقصين خارج روسيا فهو لم ينقذ الشركة فقط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus