"فاليانت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Valiant
• Valiente

Aquí guarda costera Valiant. Pedido para saber sus intenciones.
هذا قارب خفر السواحل فاليانت نطلب معرفة نواياك

Valiant, tranquilízate. - Aquí no hay nadie.
تمالك نفسك يا ـ فاليانت ـ لا يوجد شيء هنا

- Bugsy, no puedo... - Olvídate de mí, Valiant.
ـ باغزي ـ لا أستطيع ـ فاليانت ـ, لا تهتم بأمري

Tenía un corte de pelo a lo Príncipe Valiente...
'هي تسريحته التي جعلته كالامير الشجاع 'فاليانت

Soy el príncipe Valiente. conocéis a mi padre, el rey Aguar.
سير "جاوين" أنا الأمير "فاليانت" أنت تعرف أبى الملك "اجوار"

Vamos, chicos, formación de ataque. Valiant, cumple la misión, ya sabes adónde ir.
هيا, تشكيلة الهجوم أكمل المهمة يا ـ فاليانت ـ

- Es un placer, soy Valiant.
سررت برؤيتكما. أنا ـ فاليانت ـ

- Valiant, encantado.
ـ ـ فاليانت ـ. سررت بلقائك ـ فلنذهب

- Bien, Valiant. Yo soy Victoria.
حسن يا ـ فاليانت ـ أنا ـ فكتوريا ـ

Chicos, ahí está Valiant, síganme.
انظروا, إنه ـ فاليانت ـ اتبعوني

No me llamo enano, ¡me llamo Valiant!
اسمي ليس قزماً اسمي ـ فاليانت ـ

- Valiant, ¿podríamos...?
ربما نستطيع أنا وأنت يا ـ فاليانت ـ

¿Cuánto sabe de la farándula, Sr. Valiant?
ما قدر معرفتك بمجال الترفيه سيد (فاليانت)؟

Valiant, su esposa es veneno... pero él cree que ella es Betty Crocker.
اصغ يا (فاليانت)، زوجته تخونه لكنه يظنها (بيتي كروكر)

Valiant Y Valiant RESUELVEN SECUESTRO DE SOBRINO
"الأخوان (فاليانت) يكشفان جريمة الإختطاف"

No, juez Doom. Valiant la estaba recogiendo para dársela.
كلا، حضرة القاضي (دوم)، (فاليانت) كان يمسك بها عنك

No tienes que desmontar hasta que lleguemos, Valiente.
لست مضطرآ للنزول حت نصل الى هناك "فاليانت"

Príncipe Valiente. ¿Sabe Sir Gawain que estáis de regreso?
-أمير "فاليانت " - نعم سيدى . هل السير "جاوين" يعلم أنك عدت ؟

¿Conocéis al príncipe Valiente?
أوه. أنت ِ، آه، أنت ِ تعرفين الأمير "فاليانت" ؟

Esperaré aquí. Dile al príncipe Valiente que deseo verle.
سأنتظر هنا أخبرالأمير"فاليانت"أننىأودأنأراه.

Le debo mi felicidad al príncipe Valiente.
أنا مدين بسعادتي إلى الأمير "فاليانت"