"فاليز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vales
• Valez
• Velez
• Falyse
• Vélez

Digamos que soy Vales y disparo a Glitch para empezar la guerra.
دعنا نقل أنّي (فاليز)، وأنا أردي (غليتش) لبدء تلك الحرب.

Es a quien usaré contra Vales cuando descubra cómo separarlo de la manada.
هو مَن سينقلب على (فاليز) حالما أعرف كيف أفصله عن فريقه.

Presionó a un chico a dar un falso testimonio para poder arrestar a Vales.
الضغط على فتى للإدلاء بإفادة كاذبة حتى يتمكّن مِن القبض على (فاليز).

Digamos que soy Vales y disparo a Glitch para empezar esa guerra.
دعنا نقل أنّي (فاليز)، وأنا أردي (غليتش) لبدء تلك الحرب.

No me llamo Valez. Soy la Sra. Guzmán. ¿Oyó?
لست السيدة فاليز أنا غوزمان، أتفقنا؟

León Velez... lo conoces, ¿verdad? Estaba haciendo lo mismo.
ليون فاليز " أنت تعرفيه " كان يقوم بالأمر نفسه

El Escalade fue registrado a nombre de Cesar Vales.
سيّارة الإسكاليد مُسجّلة لـ(سيزار فاليز).

Así que Vales llega a la ciudad para intentar entrometerse entre los Westies y los Jamaicanos.
إذن (فاليز) يأتي للمدينة في مُحاولة للإستقواء على عصابة المنطقة الغربيّة والجامايكيين.

Según la DEA, Cesar Vales es sospechoso de las muertes de unas doces personas, incluyendo tres policías en México que fueron asesinados con un mazo.
وفقاً لإدارة مكافحة المُخدّرات، يُشتبه في (سيزار فاليز) في وفاة أكثر من اثني عشر شخصاً، بينهم ثلاثة أفراد شرطة في المكسيك

Tengo el mal presentimiento de que van de camino a derribar a Vales ahora mismo.
لديّ شعور سيء أنّهما في طريقهما للقبض على (فاليز) حالياً.

Sí, Vales, sabemos tu plan.
أجل يا (فاليز)، نحن نعرف كلّ شيءٍ عن خطتك.

Ese es a quien voy a tomar para usar en Vales una vez que descubra como separarlo del resto.
هو مَن سينقلب على (فاليز) حالما أعرف كيف أفصله عن فريقه.

Escucha, a menos que quieras que algo realmente malo le suceda a Hector, vas a ayudarme a enterrar a Vales, ¿no?
اسمع، إذا لا تُريد أن يحدث شيء سيء للغاية لـ(هيكتور)، فإنّك ستُساعدني على دفع (فاليز).

Vales estaba buscando un modo de derribar el territorio de los jamaiquinos y de los Westies.
كان (فاليز) يبحث عن وسيلة للسيطرة على الجامايكيين وأرض عصابة المنطقة الغربيّة.

Ahí es cuando nos enteramos sobre este Westie tratando de probarse, y Vales vio su oportunidad.
هذا عندما سمعنا عن الفاسق من عصابة المنطقة الغربيّة الذي يُحاول إثبات نفسه، ورأى (فاليز) فرصته.

Así que Vales quería usar las cabezas para provocar una guerra de pandillas?
إذن أراد (فاليز) إستخدام الرؤوس لإثارة حرب العصابات؟

Y luego Vales le disparó dos veces y lo dejo morirse.
ومِن ثمّ أطلق (فاليز) النار عليه مرّتين ومن ثمّ غادر.

Tengo una orden de arresto para Vales quemando un hoyo en mi bolsillo.
لديّ أمر إعتقال بحق (فاليز) يحرق ثقباً في جيبي.

Presionó a un chico para hacer un testimonio falso y así poder arrestar a Vales.
الضغط على فتى للإدلاء بإفادة كاذبة حتى يتمكّن مِن القبض على (فاليز).

Sólo alguien. Valez o algo así.
شخص عشوائي، أسمه أعتقد فاليز.

Raina me contó que había estado en contacto con León Velez, pero él desapareció.
" لقد أخبرتني بأنها كانت تتواصل مع " ليون فاليز لكنه اختفى لذا قمت ببعض الإتصالات

Falyse tiene 40 años y es estéril.
فاليز) في الأربعين وبائر)

Este documento actualmente está en proceso de su validación utilizando una metodología aplicada en los centros de salud cabecera con los Sistemas Locales de Atención Integral en Salud (SILAIS) de Estelí, Masaya y el hospital Vélez Paiz de Managua.
ويجري حالياً اختبار السجل، قبل اعتماده في المراكز الصحية الرئيسية لنظم العلاج الصحي الشامل المحلي في استيلي وماسايا وفي مستشفى فاليز بايس في ماناغوا.