Tengo... tengo Lisanxia y Valium | Open Subtitles | هذا أو فاليوم بماذا تشيرين علي أن ابدأ ؟ |
Veremos cuanto Valium puede darme la tia Sookie. | Open Subtitles | نحن سَنَرى كَمْ فاليوم العمّة سوكى يُمْكِنُ أَنْ تُعيرَني. |
¡Entré al siglo 21! Creo que necesita un Valium. Te envié un mensaje de texto. | Open Subtitles | لقد دخلت القرن الواحد والعشرين ! أعتقد أنها تحتاج لـ " فاليوم " |
Hoy no podremos ganar esta batalla sin que todos los Estados unan sus esfuerzos para combatir el peor de los males. | UN | فاليوم لن نستطيع أن ننتصر في هذا الكفاح إلا اذا تجمعت جهود جميع الدول لمكافحة هذا الشر اﻷكبر. |
Hoy se trata de Cuba, mañana puede ser cualquiera de nuestros países. | UN | فاليوم كوبا، وغدا يمكن أن يكون أي بلد من بلداننا. |
Dije que el Valium que le diste a Simon no era realmente un Valium. | Open Subtitles | قلت ان الفاليوم الذي عطيته سايمون لم يكن فاليوم |
Aún si fuera Valium, nunca le podías haber dado 5. ¿No sabes nada? | Open Subtitles | حتى لوكان فاليوم لا يجب ان تعطيه 5 اقراص |
Lo que tu creíste que era Valium en realidad no es Valium. | Open Subtitles | ما ظننت بأنه فاليوم هو بالواقع ليس فاليوم |
Sólo tenemos que repartir Valium en la entrada. | Open Subtitles | يجب علينا أن نقوم بتوزيع فاليوم أمام الباب .. |
Tengo oxy, Vicodin, Percocet, Xanax, Adderall, morfina, y Valium... cinco verdes la pastilla, menos si compran más. | Open Subtitles | بحوزتي اوكسي، فيكودين بيركوست زاناكس، اديرال، مورفين و فاليوم الحبة بـ 5 دولارات ، أقل إذا اشتريت معظم العلبة |
Dame cuatro Xanies y un Valium, ¿vaso de agua? | Open Subtitles | اريد 4 حبات زاناكس وحبة فاليوم وكأساً من الماء |
Tomó 4 oxys, 2 Valium... Tenía mucho dolor. | Open Subtitles | تطلب أربع حبات أوكسي، و حبتين فاليوم والكثير من الألم |
Sólo hay hoteles y toldos viejos. Toma Valium. | Open Subtitles | فنادق ومظلات قديمة ومتحللة - توجد هناك حبوب فاليوم - |
- ¿Puedes soportar tanto Valium? - Ya veremos. | Open Subtitles | هل يمكنك تحمل فاليوم بهذه الكمية؟ |
Y por eso Hoy hablaré de los golpes extremos del estomatópodo trabajo que hicimos junto a Wyatt Korff y Roy Caldwell. | TED | إذن فاليوم سأحدثكم عن ضربة الستومابود الخارقة, وهو ما أعمل عليه بالتعاون مع وايات كورف و روي كالدويل. |
No, yo no sé nada de mercedes. Hoy es ayer y mañana no ha llegado. | Open Subtitles | لا أعلم شيئاً عن الأفضليات, فاليوم هو الأمس ، وغداً لم يأت بعد |
Pero si eres una funcionaria pública que quiere hacer historia entonces Hoy es tu día de suerte, cariño. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت موظفة عامة ترغبين في صنع التاريخ فاليوم هو يومك المحظوظ يا عزيزتي |
Si tienes razón, Hoy es el día que mi espíritu escogerá a su sucesor. | Open Subtitles | لو أنتِ محقة، فاليوم هو اليوم الذي تختار فيه روحي من يخلفني |
Hoy la Asamblea General puede convertirse en el vínculo entre las expectativas y el compromiso. | UN | فاليوم تستطيع الجمعية العامة أن تكون همزة الوصل بين التوقعات والالتزام. |
Hoy es necesario solucionar los desafíos que plantea el orden mundial futuro, y ello implica la necesidad de reformar el sistema de las Naciones Unidas. | UN | فاليوم يتحتم ايجاد حلول لتحديات النظام العالمي المقبل؛ وهذا يتضمن ضرورة اصلاح نظام اﻷمم المتحدة. |
Actualmente, un número cada vez mayor tiene la posibilidad de un crecimiento estable e integración en la economía mundial. | UN | فاليوم أمام عدد متزايد منها فرصــة للنمــو المستقر والاندمــاج في الاقتصاد العالمي. |
- Diez miligramos. 60 valiums. - Guay. | Open Subtitles | عشرة ملليغرام و60 فاليوم - ذلك رائع - |
En la actualidad, el Gobierno ya controla más del 75% del territorio y el 90% de la población. | UN | فاليوم تسيطر الحكومة سيطرة فعلية على أكثر من ٧٥ في المائــــة مــن اﻷراضي و ٩٠ في المائة من السكان. |