Vincent. Soy magnánimo, te daré un indicio. | Open Subtitles | فانسنت. حسناً, شفقةً بك سأعطيك تلميحاً, |
Tenista casi profesional, golfista emérito Vincent tiene un físico privilegiado sobre todo en su pequeña camiseta de lycra negra. | Open Subtitles | لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم مفضل، خاصةً في ملابسه السوداء. |
Tras una graduación escolar con buenas notas Vincent se convirtió en agente. | Open Subtitles | حاصل على شهادة دبلوم وطنية مع مرتبة الشرف، أصبح فانسنت وكيل. |
Siempre listo para tirarse al agua Vincent creía que su vida estaba escrita, hasta ese famoso domingo 15 de agosto, cuando su destino iba a dar un vuelco. | Open Subtitles | مستعد دائماً للقفز في الماء، اعتقد فانسنت دائماً أن حياته معتدلة، إلى أن جاء يوم الأحد الشهير الخامس عشر من أغسطس، حيث تغير مصيره. |
Sra. Margaret Hughes Ferrari (San Vicente y las Granadinas) | UN | السيدة مرغريت هيوز فراري (سانت فانسنت وجزر غرينادين) |
Vincent Larchet una especie de héroe de la era moderna, en una palabra... | Open Subtitles | فانسنت لارشيه، من النوع البطولي في الوقت الحديث، وفي كلمة واحدة... |
Lo que es horrible es que Vincent asumiera la culpa en mi lugar. | Open Subtitles | الفظاعة أن يقع اللوم على فانسنت بدلاً مني. |
Sería largo entrar en detalles a grandes rasgos después de que Vincent nos anunció que quería llamar a su hijo como Hitler... | Open Subtitles | التفاصيل طويلة. فانسنت أخبرنا أنه يريد تسمية ابنه مثل هتلر، |
Y tú, Vincent ¿vas a decirme las palabras que espero? | Open Subtitles | وأنت، فانسنت. هل ستسمعني الكلمات التي أنتظرها؟ |
He aquí el irresistible, el solo y único Vincent Larchet. | Open Subtitles | -وهذا هو الغير مقاوم ، الوحيد والفريد، فانسنت لارشيه. |
Y pronto, Anna iba a darle un hijo a Vincent. | Open Subtitles | لاحقاً، حملت آننا بطفل من فانسنت. |
Lo siento, Vincent pero haces una mueca. | Open Subtitles | -آسفة، فانسنت ، لكن لديك تكشيرة. استياء صغير بالأحرى. |
Porque Vincent es tan gracioso. | Open Subtitles | كان لديه الحق أن ينام في الخارج... إنه جداً مضحك، فانسنت. |
Manon. Abre. Soy Vincent. | Open Subtitles | مانون", افتحي الباب إنني "فانسنت خذاه, لم أحبه بكل الأحوال |
Recuerdas a la monja en St. Vincent's. Murió aplastada. | Open Subtitles | أنت تذكر الراهبة التي هُشمت حتى الموت بشارع (سان فانسنت). |
Dijo que su nombre era Vincent Cardiff. | Open Subtitles | ، (كارديف)، لقد قال (أن إسمه (كارديف فانسنت |
¿Usted dijo que la fuente de Almeida sobre el ataque a la Casa Blanca era un hombre identificado como Vincent Cardiff? | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن مخبر (توني ألمييدا) من البيت الأبيض هو شخص إسمه (فانسنت كارديف)؟ |
Ames. Vincent Ames. Vicepresidente del área de Ingeniería Geotécnica. | Open Subtitles | (إيمس)، (فانسنت إيمس)، نائب رئيس قسم البحوث والهندسة. |
¿Qué significa normal, Vincent Larchet? | Open Subtitles | ماذا يعني "طبيعي" فانسنت لارشيه؟ |
Me acuerdo perfectamente. Todo el mundo lo recuerda, Vincent. Ése era el fin. | Open Subtitles | -كلنا نتذكر فانسنت ، هذا الهدف منها. |
Sra. Margaret Hughes Ferrari (San Vicente y las Granadinas) | UN | السيدة مرغريت هيوز فراري (سانت فانسنت وجزر غرينادين) |