"فايلت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Violet

No te permitiré que separes a Violet de mí, o a esos bebés.
لن اجعلك تفعلين ذلك يافيفن لن اسمح لك بتفريق فايلت عني

Bueno, primero, quería hacerte saber, que Violet y yo nos iremos de aquí mañana para estar en casa de mi hermana un tiempo.
حسنا، اولا اردت اعلامك ان فايلت وانا سنغادر من هنا غدا للبقاء مع اختي لوقت قصير

Porque hace un par de años, Violet se encerró en un baño muy parecido a este.
لإنه منذ سنوات فايلت اقفلت على نفسها في الحمام تماما هكذا

La diferencia era que Violet era lo suficientemente mayor para abrir la puerta desde dentro, y le dije a Emily que iba a arreglar el pestillo, y entonces lo olvidé.
الفرق ان فايلت كانت كانت كبيرة بما يكفي لتفتح الباب من الداخل وانا اخبرت ايملي انني سوف اصلح القفل

Emily, ya tenemos nuestras manos ocupadas con Violet y Freddie.
إيميلي نحن بالفعل لدينا أيدي مليئة مع فايلت وفريدي

Pero al parecer, la Princesa Violet, era difícil de entretener.
لكن كان من الواضح ان الاميرة "فايلت" كانت صعبة الارضاء.

Zedd le dio la Caja a la pobre sirvienta de Violet, Rachel.
اعطي "زيد" الصندوق الي خادمة "فايلت" الفقيرة "ريتشال".

Pero ella debió esconder la Caja de Violet.
أين هي؟ لكنها كانت يجب ان تخفي الصندوق عن "فايلت".

Supongo que vino por Violet.
اذا افترض بأنك هنا من اجل فايلت

Violet, no has ido a la escuela en dos semanas.
فايلت لم تذهبي الى المدرسه منذ اسبوعين

No hay luces encendidas por la noche en la cárcel, Violet.
ليس هناك انوار ليلية في السجن فايلت

Violet, apuesto por ti. Pero ¡cualquiera puede ganar!
فايلت أنا في جيهتك لكن يسفوز من يجدها

Violet, deja de mover tu cuello para flirtear.
"فايلت"، توقفي عن تحريك رأسك من أجل المغــازلـة.

¿Quieres escuchar lo que pienso, Violet?
هل تريدين أن تسمعي ما الذي أعتقــده، "فايلت" ؟

Violet, gracias a Dios. Freddie está muy mal.
"فايلت"، حمدا لله. "فريدي" في حالة سيئة.

Gracias, Violet. Eres la mejor amiga que he tenido.
شكــرا لك، "فايلت"، أنت أفضل صديقة حظيت بها في حياتي.

Violet nos ha invitado a cenar con ella y Gregory este domingo.
دعتنـا (فايلت) لتنـاول العشـاء بمنزلهـا معهـا هي و(غريغوري) هـذا الأحـد

Quiero Decir, Solo Violet.
أقصد ,فقط فايلت

Violet tenía ojos de águila.
"فايلت" كانت لديها عيون ثاقبة.

Vamos, Violet. ¿Qué estás haciendo?
هيا يا فايلت ماذا تفعلين