"فتى طيب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Buen chico
• buen muchacho
• un buen tipo

Y varios brotes violentos cuando estaba drogado, pero, básicamente, es un Buen chico.
و بعض ثورات الغضب حينما يتناولها، لكنه في الأساس فتى طيب.

Si eres un Buen chico, te traeré cerveza y un sandwich a la cama.
إن كنت فتى طيب سأجلب لك جعة وشطيرة بالسرير

Es el sonido de un Buen chico que nunca se quejaría de unos pelos en su leche.
ذلك صوت فتى طيب لن يشتكي أبداً من وجود بعض الشعر في حليبه

- el es un buen muchacho, debes quererlo y casarte con el.
انه فتى طيب يجب ان تحبيه و عليك ان تتزوجيه

Sigurd es un buen muchacho. Él no tiene nada que ver con esto.
إنه فتى طيب , أقسم لك أنه لاعلاقة له بالأمر

Bueno, es un Buen chico y estaba en lo cierto.
حسنا , تعلمين بانه فتى طيب وتعلمين انه على حق

Dile de mi parte que es un Buen chico. Hizo lo correcto con Danny.
أخبريه أنّه فتى طيب لقد قام بالفعل المناسب تجاه صاحبه

Eres un Buen chico, un buen boxeador.
أنت فتى طيب ومقاتل جيد لكنك لديك المستقبل كله أمامك

Lo espero. Es un Buen chico, pero... no es mi culpa.
انا افعل, إنه فتى طيب ولكن هذه ليست غلطتي

Él era un Buen chico. Es una lástima.
لقد كان فتى طيب , إنه لمن العار فعل ذلك به

Ve a jugar con el abuelo, yo iré enseguida. Buen chico.
اذهب لتلعب مع جدك وسأوافيك حالاً، فتى طيب.

- Es un Buen chico. - Piense bien ahora.
انه فتى طيب الآن, انصتى وفكّرى جيدا

Pero es un Buen chico, papá.
لكنه فتى طيب ، أبي

Eres un Buen chico, Arthur. Por venir a visitarme.
إنك فتى طيب يا آرثر بقدومك لزيارتي

Venera a su hermano, pero es Buen chico.
يوقر أخاه كمثل أعلى لكنه فتى طيب

Es también un Buen chico. Dios te recompensará.
وهو فتى طيب أيضا وأكيد الله سيعوضه

Buen chico. ¿Quién tiene la pancita mas suave?
أنت فتى طيب, من لديه بطن ناعمة؟

Era un buen muchacho. Es una lástima.
لقد كان فتى طيب , إنه لمن العار فعل ذلك به

- Si que importa, ya que es un buen muchacho, y yo debería servir de ayuda.
-بل هو أمر جلل ومهم، لأنه فتى طيب حقًا .. -وكان يجدر بي المساعدة

Es un buen muchacho, no mata una mosca. Buen día oficial.
هو فتى طيب لايستطيع ان يؤذي ذبابه

- Si, Dan es un buen tipo...
نعم دان فتى طيب