"فخذك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu muslo
• tus caderas
• tu cadera
• la pierna
• ingle
• el muslo
• tus muslos
• tu fémur
• tu pierna

Si no te sientas y te callas "te clavaré una flecha en tu muslo de cerdo".
فقط أجلس هناك وكن هادئًا. يفضل أن تفعل هذا الأمر، وإلّا سأضع سهمًا في فخذك البدين.

Pondrás la mano en tu muslo simulando tener un arma... ¡Que ambos sabemos no tienes!
هل ستضع فخذك الأيسر للأمام والأيمن للخلف توهمني بأنك تحمل مسدساً وكلانا يعلم عكس هذا ؟

¡No! Amigo, ¡no! ¿qué estás haciendo con tus caderas?
يا صديقي ,لا ماذا يفعل فخذك هنا , ها ؟

No, porque si se sale, no puedes pelear por tu cadera.
لا, إذا تمكن من الخروج, أنت لا تستطيع أن تقاتلة بدون أن تستخدم فخذك

O ese tío extraño del bar no te sacará mano de la pierna.
الرجل الغريب في البار لن يبعد يديه عن فخذك

Porque nunca me hubiera imaginado el modo en que esa modelo asiática te metía mano en la ingle.
لأنه ما كان بإمكاني أن أخمن من الطريقة التي وضعت بها عارضة الأزياء الآسيوية يدها على فخذك

¿Alguna vez se puso un par de pantalones y mucho más tarde se dio cuenta que había un calcetín suelto pegado el muslo?
هل سبق وأن ارتديت سروالين ثم لاحقاً تنبهت أن هنالك جورب فضفاض محشور على فخذك ؟

Y cuando te vio tus muslos, no miraba más allá, y sintió nostalgia.
وعندما رآك لأول مرة اعني, فخذك, ذلك انه لم يكن ينظر للأعلى شعر بالحنين

Un Cosmopolitan más y habrías tenido ese diablo en tu muslo.
شخصا اكثر عالميه و انت كنت ستحصل على رسمه الشيطان على فخذك

Esto significa que un átomo en el hueso de tu muslo podría haber sido parte del labio inferior de Cleopatra.
هذا يعني أن ذرّة في عظمة فخذك قد تكون جزءاً من شفة كليوباترا السفلية

No puedo creer que haya derramado sopa por todo ese tatuaje chino de tu muslo.
لا استطيع ان اصدق انني سكبت الحساء في جميع انحاء الوشم الصيني علي فخذك

¡Solo tu muslo puede alimentar a todos los lobos por tres años!
فخذك لوحده يمكنه أن يطعم قطيع كامل من الذئاب لـ 3 أعوام.

Alerta roja. Esta tocando tu muslo.
الإنذار الأحمر إنها تلمس فخذك

Cauterizar tu muslo después de que Jether le saque un trozo.
يكوي فخذك بعد يثر يأخذ قسما للخروج منه.

Amo con locura la línea de tus caderas.
خط فخذك هو الخط الذي يهمني

Ahora, libera tus caderas.
والآن، قومي بترك فخذك

¡La línea de tus caderas!
خط فخذك

Bien, eres la primera en tu familia en graduarse de la universidad, hablas cinco idiomas, y aún tienes una bala en tu cadera de un... viaje de caza.
أنتِ اول من نال درجة علمية فى عائلتك تتحدثين خمس لغات لازال لديكِ رصاصة فى فخذك .....

Tú eres Farrell. Tú fuiste disparado en la pierna.
أنت فاريل انت أصبت فى فخذك

Ahora, Sr. Cecil, no quiero que se preocupe si siente un par de punzadas en la ingle donde le he cosido, ¿de acuerdo?
والآن يا مستر "سيسل" لا أريدك أن تقلق إن شعرت ببعض الوخزات في فخذك حيث قمت بخياطتها

¿Si fuera para insulina, por qué no colocarlo en el muslo o en el vientre?
لو كانت للأنسولين مثلاً، فلمَ لم تكون في فخذك أو أمعائك؟

Y le cautivaron, y subió la vista hasta tu rostro, y se enamoró de ti y de tus muslos.
لقد أُسِر بفخديكِ ثم نظر للأعلى ولم يكن وجهي وسقط في حبك وحب فخذك بجنون

Podría romper tu fémur como un palillo de dientes. Vete a la mierda.
يمكنني ان عض فخذك مثل المسواك, اغربي عن وجهي

Se desliza por tu pierna... hacia tu muslo.
ثم يلعق ساقك باتجاه فخذك