¡Atención! ¡Somos agentes federales! ¡Detenga el vehículo inmediatamente! | Open Subtitles | يُرجى الانتباه، نحن عملاء فدراليون أوقفوا سيارتكم فوراً |
¡Oh-oh-oh-oh! ¡Somos agentes federales! ¡Tiren las armas y mantengan las manos a la vista! | Open Subtitles | نحن عملاء فدراليون ارموا أسلحتكم وارفعوا أيديكم |
¡Eran agentes federales con órdenes de cateo! | Open Subtitles | بل عملاء فدراليون يحملون مذكرات تفتيش |
Con o sin las placas, son fugitivos federales. | Open Subtitles | مع الصفائح أو بدونها، أنتم فارون فدراليون |
Agentes federales. Ríndanse y nadie saldrá herido. | Open Subtitles | عملاء فدراليون يحيطون بكم و لن يصيبكم اي اذى |
Ahora tenemos agentes federales en la sala de estar, haciendo una conversación incómoda. | Open Subtitles | والآن، يوجد عملاء فدراليون في غرفة المعيشه يُجرون محادثات غريبه |
Los agentes federales se movieron rápidamente para evaluar un dron que entró en el espacio aéreo sobre Boston. | Open Subtitles | تحرك عملاء فدراليون بسرعة لتقييم طائرة بدون طيار دخلت المجال الجوي فوق بوسطن |
Somos los federales, Inspector. | Open Subtitles | نحن محققون فدراليون أيها المفتش |
Hay fugitivos federales en ese avión. | Open Subtitles | هناك فارون فدراليون على متن الطائرة |
¡Todo el mundo fuera! ¡Agentes federales! ¡Todo el mundo fuera! | Open Subtitles | ليخرج الجميع - عملاء فدراليون ، الكل الى الخارج - |
Agentes federales. ¡Tirad las armas! | Open Subtitles | عملاء فدراليون ، ألقوا أسلحتكم |
¡Agentes federales! No tengo tiro. | Open Subtitles | "واحد، إثنان، ثلاثة" عملاء فدراليون ليس لدي مجال للإطلاق |
¡Agentes federales! | Open Subtitles | نحن عملاء فدراليون |
Agentes federales. | Open Subtitles | عملاء فدراليون. |
Fue entregada a agentes federales. | Open Subtitles | أخذها عملاء فدراليون |
¡Agentes federales! | Open Subtitles | نحن عملاء فدراليون |
Agentes federales, ¡Tírala! | Open Subtitles | عملاء فدراليون ، ألقي السلاح |
- ¿Dijeron Agentes federales? - ¡Sí! | Open Subtitles | هل قلت "عملاء فدراليون" ؟ |
Los agentes federales montaron una operación para rescatar al Presidente Hassan de los terroristas que empezó hace aproximademente 30 minutos. | Open Subtitles | "عملاء فدراليون بدؤوا عملية لإنقاذ الرئيس (حسان) من الإرهابيين" "والتي شرعت قبل نحو 30 دقيقة" |
Vinieron unos agentes federales a la cafetería. | Open Subtitles | أتى عملاء فدراليون للمطعم. |
- ¡FBI... Manos arriba! | Open Subtitles | عمال فدراليون " ارفعوا أيديكم |