"فذهبت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Así que fui
• fui a
• me fui
• y me
• así que fue
• y fui
• fui al
• así que me
• salí

Padecí unas horribles migrañas Así que fui a que me hicieran una tomografía y Aaron fue mi radiólogo.
كان لدي نوبات عنيفة من الصداع النصفي فذهبت لعمل أشعة رنين وآرون كان أخصائي الأشعة

Así que fui a verlo, en la mañana, mientras salía el sol.
فذهبت إليه مبكرا جداً في الصباح، مع إرتفاع الشمس.

Así que fui con él a un cibercafé y buscamos en varios sitios web.
فذهبت معه إلى مقهى الانترنت، وتصفحنا العديد من المواقع.

fui a la tienda, compré laxante y lo puse en un brownie.
فذهبت إلى المتجر، وجلبت دواء مسهل ووضعته في وجبة غدائي

Estaba aquí, se me antojó un café, me fui a cenar al frente.
لقد أردت كوباً من القهوة، فذهبت للعشاء في الجهة المقابلة من الشارع.

fui a la plaza. Volví al día siguiente y Ali Yasin preguntó por mí y me dijo que el jefe quería verme.
ذهبت إلى التربيع، ورجعت منها في اليوم الثاني، طلب مني علي ياسين، فقال لي يريدك القائد، فذهبت وقابلته وسلمت عليه.

Darby no quería ir a su reunión de grupo así que fue a la enfermería y se quejó de dolor de espalda.
داربي لا يريد أن يذهب لقاء مجموعتها فذهبت إلى عيادة وكانت تشكو من آلام الظهر.

Así que fui y me dejé caer como si me perteneciera el lugar, y comencé a jugar, de repente el niño junto a mí, -- que traía una playera blanca y shorts azules.
فذهبت إلى هناك أتمايل كأني أملك المكان، وكنت ألعب، إذ فجأة يقوم فتى بجانبي، كان يرتدي قميصًا أبيض وبنطالًا أزرق.

Así que fui a Colombia. E hice el mismo experimento.
فذهبت إلى كولومبيا. واستخدمت نفس الدراسة

Así que fui allá abajo con Rick, Liz y Kevin, y tengo que decir, que fue la experiencia mas conmovedora de mi vida.
فذهبت الى هناك مع ريك وليز وكيفن، وعلي القول بأنها من أكثر الأمور التي تأثرت بها في حياتي

Me encontraba mal, señor, Así que fui a los servicios.
لقد كنت أشعر بالإعياء سيدي,فذهبت للحمام.

Mi avión llegó temprano. Tenía hambre Así que fui a comer algo.
وصلت مبكراَ وكنت أتضور من الجوع فذهبت لآكل قليلاَ

El tono era bastante amenazante. Así que fui y llevé la pistola.
استشعرت تهديداً ضمنياً فذهبت ومعي مسدسي.

Y así hice, fui a hojear los textos de metalurgia completamente inútiles para lo que estaba tratando de hacer.
وقد قمت بذلك .. فذهبت واطلعت على الكتب الجامعية المختصة في التعدين .. وكانت غير مفيدة على الاطلاق لما أريد

Así que me fui con ellos, y resultó ser un grupo de misioneros enviados a convertir a los paganos de América del Sur.
فذهبت معهم فأتضح أنهم مجموعة دينية مبشرة بعثوا ليهدوا الوثنيين في جنوب أميركا

Molly no respondía al teléfono, así que me fui a su casa.
لم ترد موللي على اتصالاتي، فذهبت إلى منزلها.

Sabía que iba a morir, así que fue a un vagón trasero y se preparó para el impacto.
لقد علمت أنّه سيموت، فذهبت إلى آخر القطار، وتهيئتَ لحدوث الأمر

y fui haciéndome pasar por un hombre que estaba interesado en este negocio particular, por supuesto.
فذهبت متخفياً كرجل مهتم في هذا النوع من الأعمال، بالطبع.

y fui al bosque con esa escopeta enorme, y le disparé a un ciervo.
فذهبت في الغابة هناك, حاملةً بندقيةً هنغاريةً وأطلقت على ظبي.

Imaginé que podría darle una mirada antes de "conversar" con él así que me asomé por detrás...
فكرت أن علي النظر له قبل أن أقوم بالحوار فذهبت من الخلف

Así que salí a encontrarla. Hice alguna investigación y descubrí que no tenemos ni idea de quién es.
فذهبت لأجد الجواب. وقمت ببعض البحث واكتشفت بأننا ليس لدينا أدنى فكرة من تكون