Découvrez nos services en

    "فريق عامل سابق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • un grupo de trabajo anterior
        
    • el Grupo de Trabajo anterior
        
    • un grupo de trabajo previo
        
    Creación de un grupo de trabajo anterior al período de sesiones sobre la administración de justicia UN إنشاء فريق عامل سابق للدورة معني بإقامة العدل
    También se reúne durante una semana en Ginebra, aproximadamente dos o tres meses antes de cada período de sesiones, un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN كما يجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف لمدة أسبوع واحد قبل انعقاد كل دورة من دورات اللجنة بمدة شهرين أو ثلاثة أشهر تقريباً.
    10. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 12 al 16 de junio de 1995 se reunió en Ginebra un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN ٠١ - عملاً بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٢١ إلى ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١.
    10. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 29 de enero al 2 de febrero de 1996 se reunió en Ginebra el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones. UN ٠١- عملا بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٩٢ كانون الثاني/يناير الى ٢ شباط/فبراير ٦٩٩١.
    10. De conformidad con una decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reunió en Ginebra del 5 al 9 de junio de 2000. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 5 إلى 9 حزيران/يونيه 2000.
    Creación de un grupo de trabajo previo al período de sesiones sobre la administración de justicia: proyecto de resolución UN إنشاء فريق عامل سابق للدورة معني بإقامة العدل: مشروع قرار
    11. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 9 al 13 de junio de 1997 se reunió en Ginebra un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN ١١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٩ إلى ٣١ أيار/مايو ٧٩٩١.
    Por la resolución 2000/5 la Subcomisión propuso la creación de un grupo de trabajo anterior al período de sesiones sobre la administración de justicia. UN واقترحت اللجنة الفرعية في قرارها 2000/5 إنشاء فريق عامل سابق للدورة يعنى بمسألة إقامة العدل.
    De conformidad con la práctica establecida, el Comité examinará el informe con antelación, a través de un grupo de trabajo anterior al período de sesiones, con miras a adoptar una lista de cuestiones sobre el informe. UN وستنظر اللجنة، وفقاً للممارسة المتبعة، في التقرير قبل انعقاد الدورة من خلال فريق عامل سابق للدورة، بهدف اعتماد قائمة مسائل بشأنه.
    12. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 17 al 21 de octubre de 1994 se reunió en Ginebra un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN ٢١- عملا بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٧١ إلى ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١.
    10. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 20 al 24 de noviembre de 1995 se reunió en Ginebra un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN ٠١- عملا بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٠٢ إلى ٤٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    10. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 14 al 18 de octubre de 1996 se reunió en Ginebra un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN ٠١- عملا بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٤١ الى ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.
    14. De conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, del 27 al 31 de enero de 1997 se reunió en Ginebra un grupo de trabajo anterior al período de sesiones. UN ٤١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٧٢ إلى ١٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١.
    7. El Consejo Económico y Social, en su resolución 1988/4, de 24 de mayo de 1988, autorizó al Comité a establecer un grupo de trabajo anterior al período de sesiones, compuesto por cinco de sus miembros designados por el Presidente, que se reuniría por un período de una semana como máximo antes de cada período de sesiones. UN ٧- أذن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره ٨٨٩١/٤ المؤرخ في ٤٢ أيار/مايو ٨٨٩١، بإنشاء فريق عامل سابق للدورة يتألف من خمسة أعضاء يعينهم الرئيس، ليجتمع قبل أسبوع من موعد انعقاد كل دورة.
    17. De conformidad con una decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reunió en Ginebra del 13 al 17 de septiembre de 1999. UN 17- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 1999.
    9. De conformidad con una decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reunió en Ginebra del 31 de enero al 4 de febrero de 2000. UN 9- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.
    16. De conformidad con una decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reunió en Ginebra del 29 de enero a 2 de febrero de 2001. UN 16- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 29 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2001.
    10. De conformidad con una decisión adoptada por el Comité en su primer período de sesiones, el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones se reunió en Ginebra del 11 al 15 de junio de 2001. UN 10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 11 إلى 15 حزيران/يونيه 2001.
    1. Creación de un grupo de trabajo previo al período de sesiones sobre la administración de justicia 10 UN 1- إنشاء فريق عامل سابق للدورة يُعنى بإدارة العدل 10
    2000/5. Creación de un grupo de trabajo previo al período de sesiones sobre la administración de justicia 25 UN 2000/5- إنشاء فريق عامل سابق للدورة يُعنى بإقامة العدل 26
    1. Creación de un grupo de trabajo previo al período de sesiones sobre la administración de justicia UN 1 - إنشاء فريق عامل سابق للدورة يُعنى بإدارة العدل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus