"فساتين" - Traduction Arabe en Espagnol

• vestidos
• vestido
• viste
• trajes
• vestirse
• mamelucos

Un hombre inteligente como usted perdiendo el tiempo fotografiando a mujeres ridículas con vestidos ridículos.
أقصد أنّ رجلاً بمثل قدراتك يُضيع وقته بتصوير فساتين سخيفة ترتديها نساء سخيفات.

¿Te convenció de ponerte uno de los vestidos de mamá mientras te robaba la billetera?
هل اقنعتك ان ترتدي واحد من فساتين امي بينما تقوم هية بسرقة محفظتك؟

He visto vestidos que parecen volar, pero jamás vestidos que pueden volar.
رأيت فساتينًا يبدون طائرين، لكن لم أرى فساتين يمكنها الطيران

Son vestidos de cóctel. Estábamos de cócteles.
إنهم فساتين لحفلات الكوكتيل وسنتناول الكوكتيل

Bueno, los chicos llevan esmoquin y las chicas llevan vestido de noche, pero no tienes que ser de ese género especifico.
الأولاد يلبسون بدلات عشاء, والبنات يرتدون فساتين سهرة ولكن لا يجب عليك أن تكون من هذا النوع تحديدا

Me siento rara mirando vestidos de novia cuando ni siquiera he hablado con mi prometido.
أشعر بغرابة عند نظري إلى فساتين الزفاف بينما أنا لا أتحدث مع خطيبي.

Pero aún así vamos a fiestas para las que compramos vestidos caros.
لكننا مازلنــا نذهب للحفــلات التي أبتعنـا من أجلـها فساتين غــاليــة

Nuestros ciertamente-horrorosos vestidos de damas de honor están atrapados en aduanas también.
فساتين الاشبينات الكريهة المؤكدة خاصتنا عالقة في الجمارك هي أيضاً.

¿Cuántas veces he dicho no jugar con sus vestidos de Escuela Dominical?
كم أخبرتكنّ ألا تلعبن بالخارج في فساتين فصل يوم الأحد؟

Ella creció usando vestidos de princesa y queriendo vivir en un castillo.
بل نشأت على ارتداء فساتين الأميرات والرغبة بالعيش في قلعة

Luego nos inspiramos en estos hermosos botones de los vestidos de las etíopes.
ومن ثم جاء الإلهام من هذه الأزرار الجميلة من فساتين المرأة الإثيوبية.

su pelo era rizado y espectacular, siempre con vestidos amarillos de flores.
كان لديها ذلك الشعر الجاف، المجعد، ودائمًا ما كانت ترتدي فساتين ذات ورود صفراء.

Allí vendían vestidos de Paris auténticos.
أتذكرين كان يوجد هنالك فساتين باريسية حقيقية

La alimentaría mejor y compraría vestidos que la harían feliz.
سأطعمها بشكل أفضل وأحضر لها فساتين جديدة تسعدها

4 vestidos a 2,50 y 2 clases de guitarra a 0,50.
اربعة فساتين في اثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت

¿Te fuiste a París a hacerle vestidos a las francesas?
ذهبتِ لتصنعي فساتين للفرنسيات؟ ماذا كان عليّ ان اقول له؟

Cuando creen que está lista, le compran vestidos nuevos arreglan su apariencia y la llevan ante la Comisión.
عندما يعتقدون انها على استعداد يشترون لها فساتين جديدة ويحسنون مظهرها وتدور على الإعلام

Bueno, calabaza, ¿por qué no te pones uno de los vestidos de Srta. Weenie Tot?
حسنا، اليقطين، لماذا لا يمكن لك ارتداء واحدة من فساتين الخاص بك من ملكة جمال النقانق توت؟

Bueno, debe de haber vestidos de narcos y aspiradoras de narcos.
حسناً ، أراهن أنّ هناك فساتين المخدرات ومخدّرات المكانس الكهربائية أيضاً

Y me preguntó si tenías un lindo vestido que no haya visto en el trabajo.
سألني أيضا إذا كنت تملكين أي فساتين جميلة لم يراك بها من قبل في العمل

Desde luego se viste como una.
إنها بالتأكيد ترتدي فساتين كأمثالهن

¿No deberías empezar a ponerte trajes de futura mamá?
ألم يكن هناك وقت كنتٍ تصلحين فيه فساتين أمومتك، صغيرتي يولا؟

Fiestas, tés, y vestirse para impresionar. ¿Cuál te gusta más?
الحفلات، وشرب الشاي وارتداء فساتين تثير الإعجاب أيهما تفضلين أكثر؟

Bueno, si voy a hacer mamelucos, necesito comprar materiales... y no puedo usar mi tarjeta de crédito.
فساتين سأصنع كنت إن حسناً, ألمواد من ألمزيد شراء فعلي الأئتمانية بطاقتي إستخدام يمكنني لا و