"فضائية أطلقتها" - Traduction Arabe en Espagnol

• espaciales lanzados por

Datos de registro de los objetos espaciales lanzados por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte*
بيانات تسجيل أجسام فضائية أطلقتها المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por la Arabia Saudita*
بيانات التسجيل الخاصة بأجسام فضائية أطلقتها المملكة العربية السعودية*

Datos de registro sobre objetos espaciales lanzados por Alemania*
بيانات التسجيل الخاصة بأجسام فضائية أطلقتها ألمانيا*

Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por China*
بيانات تسجيل أجسام فضائية أطلقتها الصين*

Datos de registro de objetos espaciales lanzados por el Japón, incluidos los cambios en su situación*
بيانات التسجيل، بما فيها التغييرات في الحالة، بشأن أجسام فضائية أطلقتها اليابان*

Datos de registro de los objetos espaciales lanzados por la India
بيانات تسجيل أجسام فضائية أطلقتها الهند

Datos de registro de objetos espaciales lanzados por Bélgica*
بيانات تسجيل أجسام فضائية أطلقتها بلجيكا*

Datos de registro relativos a objetos espaciales lanzados por el Canadá*
بيانات تسجيل أجسام فضائية أطلقتها كندا*

La Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas (Viena) saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir adjunta información acerca de objetos espaciales lanzados por Alemania (véase el anexo).
تهدي البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويشرّفها أن تقدّم، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29)) معلومات عن أجسام فضائية أطلقتها ألمانيا (انظر المرفق).

La Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas (Viena) saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir adjunta información acerca de objetos espaciales lanzados por Alemania (véase el anexo).
تهدي البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويشرّفها أن تقدّم، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن أجسام فضائية أطلقتها ألمانيا (انظر المرفق).

La Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (Viena), de conformidad con el artículo IV del Convenio sobre el Registro de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir información, incluso sobre los cambios en su situación, relativa a objetos espaciales lanzados por el Japón (véase el anexo).
للأمم المتحدة ويشرِّفها أن تقدِّم إليه، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات بشأن أجسام فضائية أطلقتها اليابان، بما في ذلك معلومات عن تغيُّرات حالة هذه الأجسام (انظر المرفق).

La Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (Viena), de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV del Convenio sobre el Registro de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir adjunto información acerca de los objetos espaciales lanzados por el Japón, así como de los cambios en su situación (véase el anexo).
تتشرَّف البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (فيينا) بأن تُحيل، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن أجسام فضائية أطلقتها اليابان، بما في ذلك التغيُّرات في حالتها (انظر المرفق).