| - ¿Qué le hiciste? - Lo invité a cenar con todos, es todo. | Open Subtitles | ماذا فعلت به - طلبت منه القدوم للغداء مع العائلة - |
| Escuchame. Ratita está muy rara ¿Qué demonios le hiciste? | Open Subtitles | راتجي يتصرف بغرابه ماذا فعلت به ؟ |
| - ¿Qué rayos le hiciste? ¿Qué hice? | Open Subtitles | ماذا فعلت به بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué le has hecho, hijo de puta? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ايها اللعين ؟ |
| ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | اوه , ماذا فعلت به ؟ |
| - ¿Qué hiciste con él? | Open Subtitles | ـ ماذا فعلت به ؟ ـ لقد ألقيتُ به |
| Me encanta este sitio. Me encanta lo que has hecho con él. | Open Subtitles | هذا المكان يعجبنى كثيرا و يعجبنى ما فعلت به |
| Mire, puede que no sea a la única persona que le hizo esto , | Open Subtitles | انظر قد لا تكون الشخص الوحيد الذي فعلت به هذا |
| ¿Qué le hiciste, lo acogotaste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به لاطفته حتى الموت؟ |
| ...se cómo murió se lo que le hiciste. | Open Subtitles | .أعرف كيف مات .أعرف ماذا فعلت به |
| ¿Qué demonios le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به بحق السماء؟ |
| Mira lo que le hiciste. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت به |
| Viejo, mira lo que le hiciste. | Open Subtitles | يا رجل، انظر ماذا فعلت به -هل صحيح؟ |
| ¿Qué demonios le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت به بحق الجحيم؟ |
| - ¿Tú le has hecho esto? | Open Subtitles | -أنت فعلت به هذا؟ |
| - ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به ؟ |
| Lo que importa es lo que hiciste con él. | Open Subtitles | كل ما يهم بالنسبة لي هو ماذا فعلت به. |
| Por cierto, no puedo contactar a Centauro. ¿Qué has hecho con él esta vez? | Open Subtitles | لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟ |
| No más mentiras. Dígale que siente lo que le hizo. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب، اعتذر له عما فعلت به |
| Eres el único al que le hice esto desde que tengo alma. | Open Subtitles | أنت الوحيد فقط الذي فعلت به هذا .. بعدما حصلت علي روح |
| Mira lo que le ha hecho su esposa.. | Open Subtitles | شاهد ماذا فعلت به زوجته .. |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به ؟ |
| ¿Qué has hecho con ella, Marcel? | Open Subtitles | ماذا فعلت به يا (مارسل)؟ |
| ¿Qué hizo con ella? ¿Se la ha devuelto esta noche? | Open Subtitles | ـ ماذا فعلت به ، أرجعته إليها هذه الليلة ؟ |