"فقط لا أريد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Simplemente no quiero
• Solo no quiero
• Sólo no quiero
• Pero no quiero
• que no quiero
• no quería
• No quiero que
• - No quiero
• no quisiera
• más no quiero

Quizá sea que Simplemente no quiero estar en la cima.
ربما لأنني فقط لا أريد الوصول إلى القمة.

Simplemente no quiero estar más con ella.
أنا فقط لا أريد أن أكون معها بعد الآن إذا لماذا أشعر

Solo... No quiero que toda mi identidad... sea ser la mamá de alguien.
أنا فقط لا أريد لهويتي الكاملة أن تكون أمي لشخص ما

Yo sólo... no quiero arruinar lo que tenemos.
انا فقط, لا أريد تخريب الشيء الذي بيننا.

Sé que el coche está trucado, Pero no quiero actuar ahora.
أنا أعرف، أنا أعرف. أنا أعرف القذرة السيارة . أنا فقط لا أريد أن تفعل ذلك الآن.

Es solo que no quiero meterme en un matrimonio sintiendo que he sido engañado.
أنا فقط لا أريد الدخول في زواج أشعر أنه قد تم خداعي

Yo sólo... no quería meter la pata con ella como lo hice contigo.
أنا فقط.. أنا فقط لا أريد الإخفاق معها كما فعلت معك

Simplemente no quiero que los niños tengan que ir esquivando penes masculinos plenamente maduros.
أنا فقط لا أريد للأطفال أن يشاهدوا أعضاء الرجال الذكرية

No quiero acostarme contigo, Simplemente no quiero estar sola.
أنا لاأريد ممارسة الجنس، أنا فقط لا أريد أن أكون وحيدة.

No, Simplemente no quiero que nos fastidies esto al resto.
لا, أنا فقط لا أريد منك أن تفسد هذا على بقيتها.

Tan Solo no quiero ver a mi amigo cometer un terrible error.
أنا فقط لا أريد رؤية صديقى يخطأ خطأ فظيع

Yo Solo no quiero que nosotros seamos asi
فقط لا أريد بأن تكون علاقتنا هكذا أنا أحبكِ كثيراً

Solo no quiero tener nada que ver contigo. Ooh. Creo que te das cuenta del terrible error que cometiste, pero yo no,porque Robin es mucho mejor.
. أنا فقط لا أريد أي شئ متعلقاً بك أعتقد بأنك تَرَين ما . حجم الخطأ الذي عملتيه

No quiero ropa, Sólo no quiero cagarme.
لا أريد ملابس جديدة فقط لا أريد أن اتغوط على بنطالي

Bien, Sólo no quiero hacer nada a tus espaldas.
جيد,فأنا فقط لا أريد القيام بشيء من ورائك

Sólo... no quiero regresar a esa línea allí fuera porque es muy larga.
أنا فقط لا أريد العودة إلى ذلك الصف في الخارج إنه طويل نوعاً ما

Sí. Pero no quiero lastimarla, Jason.
نعم , أنا فقط لا أريد ان أؤذيها , جايسون

Pero no quiero que lo nuestro sea como lo de los demás.
أريد أن أكون أنا فقط لا أريد ان اكون مثل اي شخص آخر

Es sólo que no quiero refregarle... que mi vida es genial en este momento.
أنا فقط لا أريد أن أتباها بأن حياتي جيدة في الوقت الحالي

Es solo que no quiero que hagas algo que no quieras hacer.
أنا فقط لا أريد منك أن تفعلي شيئا لا تريدينه

Se que puedes cuidar de ti mismo. Solo que no quería verte herido.
أعرف بأنك تستطيع الاهتمام بنفسك أنا فقط لا أريد أن أراك متأذياً

- Necesito un tiempo. - No quiero que nos rindamos.
انا بحاجة الى بعض الوقت أنا فقط لا أريد لنا أن نستسلم لليأس

Es sólo que no quisiera haberlo ya afrontado una vez para nada.
أنا فقط لا أريد أن اخوض كل هذة الأمور من أجل لاشيء

No digo que ganemos, nada más No quiero que nos apaleen.
انا لا أقول اننا يجب أن نكسب أنا فقط لا أريد أن أهزم