| No tenemos ni idea de dónde está o qué hace con ella. | Open Subtitles | ليس لدينا أدنى فكرة عن مكانها أو ماذا يفعل بها |
| Eso la describe perfectamente. ¿Tiene idea de dónde está? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يصفها بالتحديد هل هناك أى فكرة عن مكانها ؟ |
| Y no la he visto desde entonces. No tenemos ni maldita idea de dónde está, verdad? | Open Subtitles | لم أرها منذئذ, وليس لدينا أدنى فكرة عن مكانها أليس كذلك؟ |
| ¿Alguna idea de dónde puede estar? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن مكانها ؟ |
| No tengo ni idea de donde está. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن مكانها |
| - No tengo idea de dónde estará. | Open Subtitles | ليس لديّ فكرة عن مكانها |
| Supongo que debes estar manteniéndola derecha y estrecha, y no tengo ni idea de dónde está. | Open Subtitles | كان يحب أن أبقيها علي المسار السليم، وليس لديّ أدني فكرة عن مكانها الأن. |
| ¿No tienen ni idea de dónde está? | Open Subtitles | حسنا ليس لديك فكرة عن مكانها ؟ |
| No tengo ni idea de dónde está. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن مكانها. |
| No tengo ni idea de dónde está. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن مكانها. |
| No tengo idea de dónde está. | Open Subtitles | لقد انتهينا . لا أملك أدنى فكرة عن مكانها . |
| ¿Tienen alguna idea de dónde está? | Open Subtitles | هل لديهم أي فكرة عن مكانها ؟ |
| No tengo idea de dónde está. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن مكانها. |
| Ellen Parsons está desaparecida. ¿Alguna idea de dónde está? | Open Subtitles | سيدة (هيوس), (ألين بارسونس) مفقودة هل لديكِ أدنى فكرة عن مكانها |
| - ¿Tienes idea de dónde está? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن مكانها ؟ |
| ¿Alguna idea de dónde puede estar? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن مكانها ؟ |
| Aún no, ¿Tenemos alguna idea de donde está? | Open Subtitles | أي حظ حالفك لوصول " بي بي " ؟ ليس بعد هل لديك فكرة عن مكانها ؟ |
| Si Ginny realmente va por libre, entonces tú tampoco tienes ni puta idea dónde está, ¿verdad? | Open Subtitles | أذا كانت جيني لوحدها عندها , أنت لا تملك أي فكرة عن مكانها , أليس كذلك ؟ |
| ¿Alguna idea de dónde esté? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن مكانها الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 