| ¡Estamos juntos, y si no puedes lidiar con eso, entonces Vete al infierno! | Open Subtitles | إننا معا, و إن لم تستطع التأقلم مع هذه الحقيقة فلتذهب إلى الجحيم |
| Vete al hotel. Yo seguiré. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الفندق سألحقك لاحقاً |
| Está de más decir "Vete al infierno", así que, sí, nada. | Open Subtitles | "فلتذهب إلى الجحيم" تُناسب القول، لذا، نعم، لا شيء. |
| Si no estoy abajo, Ve a la habitación. - Es la 2203. ¿Lo apuntas? | Open Subtitles | إن لم أكن في الأسفل، فلتذهب إلى الغرفة إنها 2203، أتكتب ذلك؟ |
| Ve a casa y di que el Sr. Quinlan dijo que no vuelvas por aquí. | Open Subtitles | فلتذهب إلى البيت إذن وأخبرها أن السيد كوينلين قد منعك من الصعود إلى هنا ثانية |
| Vete a casa ya. Has acabado. | Open Subtitles | فلتذهب إلى المنزل الآن ، لقد انتهى ذلك الأمر بالنسبة لك |
| -Lo sé. Pero si ella destruye nuestra amistad, se puede ir al infierno. | Open Subtitles | ولكن ان كانت ستفسد صداقتنا فلتذهب إلى الجحيم |
| Vete al norte esta noche. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الشمال الليلة |
| Vete al infierno. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم |
| Vete al infierno | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم |
| Vete al infierno. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم |
| ¡Vete al diablo, idiota! | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم يا أخرق |
| Vete al Valhalla, señor. | Open Subtitles | فلتذهب إلى (فالهالا)، يا مولاي --جنة المحاربين الأبطال |
| Vete al infierno. Venga. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم ، هيا بنا |
| Vete al infierno. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم |
| Vete al infierno. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم. |
| Vete al diablo. Está bien. | Open Subtitles | فلتذهب إلى الجحيم! |
| No te preocupes. Ve a la siguiente aldea. | Open Subtitles | لذا لا تقلق بشأن ذلك، فلتذهب إلى القرية التالية |
| Ve a trabajar en Inglaterra como el resto de nuestros esposos. | Open Subtitles | "فلتذهب إلى العمل في "إنجلترا مثل بقـيّـة أزواجـنـا |
| Ve a la librería o a Starbucks. Resuélvelo. | Open Subtitles | إذن، فلتذهب إلى المكتبه أو " ستار بكس " ، فلتكن ذكياً |
| Entonces si digo: "Vete a la mierda, maldito Gorski", | Open Subtitles | إذًا عندما أقول : "فلتذهب إلى الجحيم يا غورسكي"، |
| - Si Sandhya te ve bebiendo ... - Ella se puede ir al infierno. | Open Subtitles | ..لو رأتك (ساندي) وأنت تشرب الخمر - فلتذهب إلى الجحيم - |