Discurso del Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | خطاب فخامة السيد فليبي كالديرون هنوخوسا، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
Discurso del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Sr. Felipe Calderón Hinojosa | UN | خطاب فخامة السيد فليبي كالدرويون هينوخوسو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
La Asamblea escucha una declaración del Excmo. Sr. Luiz Felipe Palmeira Lamprea, Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil. | UN | واســتمعت الجمعيــة العــامة إلــى بيان أدلى به ســعادة الســيد لويس فليبي بالميرا لامبريا، وزير خارجية البرازيل. |
En 2011, José Filipe Moraes Cabral (Portugal) se desempeñó en la Presidencia del Comité. | UN | وفي عام 2011، شغل خوسي فليبي مورايس كابرال (البرتغال) منصب رئيس اللجنة. |
Sr. José Filipe Moraes Cabral | UN | السيد خوسي فليبي مورايس كابرال |
Doy ahora la palabra al jefe de la delegación de San Marino, Excmo. Sr. Gian Nicola Filippi Balestra. | UN | أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد غيان نيكولا فليبي بالستيرا، رئيس وفد سان مارينو. |
Declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores Felipe Pérez Roque sobre las acusaciones hechas por el Subsecretario de Estado Adjunto, Daniel W. Fisk | UN | التصريحات التي أدلى بها فليبي بيريس روكي وزير خارجية كوبا بشأن الاتهامات التي وجهها دانييل و. |
El Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب فخامة السيد فليبي كالديرون هنوخوسا، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، إلى قاعة الجمعية العامة. |
10. Discurso del Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 10 - كلمة فخامة الرئيس فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية |
10. Discurso del Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 10 - كلمة فخامة الرئيس فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية |
Discurso del Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | كلمة فخامة الرئيس فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية |
El Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى فخامة السيد فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Sr. Felipe Calderón Hinojosa, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب فخامة السيد فليبي كالدرويون هينوخوسو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Formuló una declaración el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Sr. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa. | UN | وأدلى رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، السيد فليبي دي خيسس كالديرون هنوخوسا، ببيان. |
6. Discurso del Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 6 - كلمة فخامة السيد فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية |
11. Discurso del Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 11 - كلمة فخامة السيد فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية |
11. Discurso del Excmo. Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 11 - كلمة فخامة السيد فليبي كالديرون هينوخوسا، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية |
Sr. José Filipe Moraes Cabral | UN | السيد خوسي فليبي مورايس كابرال |
En 2012, el Sr. José Filipe Moraes Cabral (Portugal) desempeñó la Presidencia del Comité. | UN | وفي عام 2012، شغل خوسي فليبي مورايس كابرال (البرتغال) منصب رئيس اللجنة. |
En ausencia del Presidente, el Sr. Filippi Balestra (San Marino), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. | UN | نظــرا لغيــاب الرئيس، تــولى الرئاســة نائب الرئيس السيد فليبي بالسترا )سان مارينو(. |
El Sr. Filippi Balestra (San Marino), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد فليبي بالسترا )سان مارينو(. |