El Sr. Fleming estaba en Disney World, y ahora ha sido liberado. | TED | بينما كان سيد فليمينغ في عالم ديزني. وقد أُطلق سراحه الآن. |
Por otra parte, la AHMU, en colaboración con la Asociación Becas Marie Curie de Grecia, elaboró el programa Apoyo y asesoramiento para mujeres sobre investigación y asistencia a estudios de posgrado - AMALIA Fleming. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، وضعت الجمعية اليونانية للجامعيات برنامج " تقديم الدعم والمشورة للنساء لإجراء البحوث والالتحاق بالدراسات العليا - أماليا فليمينغ " بالتعاون مع جمعية زمالة ماري كوري اليونانية. |
Anguila (Gobierno anfitrión) Osbourne Fleming | UN | أنغيلا (الحكومة المضيفة) أوزبورن فليمينغ |
Anguila (Gobierno anfitrión) Osbourne Fleming | UN | أنغيلا (الحكومة المضيفة) أوزبورن فليمينغ |
Es Cory Flemming para W-HALE diciendo... quizá un caballero sea demasiado elegante para vivir en un pueblo. | Open Subtitles | هذا كروي فليمينغ من الإذاعة المحلية يقول: نطلب من الله أن يجعلكم أذكياء بما فيه الكفاية لتستطيعوا العيش في مدينة صغيرة |
Tras las elecciones celebradas en marzo de 2000 llegó al poder una coalición, el Frente Unido, formada por la Alianza Nacional de Anguila y el Partido Demócrata de Anguila, dirigida por el Ministro Principal Osbourne Fleming, de la Alianza Nacional de Anguila. | UN | 9 - وقد أسفرت الانتخابات المنظمة في آذار/مارس 2000 عن صعود ائتلاف يعرف بالجبهة المتحدة إلى السلطة وهو مكون من التحالف الوطني الأنغيلي والحزب الديمقراطي الأنغيلي الذي يتزعمه الوزير الأول أوزبورن فليمينغ من التحالف الوطني الأنغيلي. |
Alexander Fleming ten'a su hongos penicillium, | Open Subtitles | ألكساندر فليمينغ) كان إكتشافه) "فطر "البنسلين |
En la privatización del cumplimiento de la ley. Chairman CEO Peter Fleming ahora planean dar las soluciones de Ark a ciudades a lo largo de todo América. | Open Subtitles | (شيرمان) و المدير التنفيذي (بيتر فليمينغ) يخططان لنشر حلول (آرك) لكل المدن عبر أمريكا |
Sr. Fleming, es Vince Faraday, El detective del que le hablé. | Open Subtitles | سيد (فليمينغ)، هذا (فينس فاراداي) المحقق الذي أخبرتك بشأنه |
Me ayudarás a robar a Peter Fleming, Y yo te ayudaré a que tengas a tu familia de nuevo | Open Subtitles | ساعدني في سرقة (بيتر فليمينغ)، وسأساعدك في العودة إلى عائلتك |
Y creéme, puedo ayudarte a darle a Peter Fleming donde más duele. | Open Subtitles | وثق بيّ يمكنني مساعدتك في ضرب (بيتر فليمينغ) في نقطة ضعفه |
El profesor Fleming es una de las pocas personas del campus que sabe quién es mi padre. | Open Subtitles | الأستاذ (فليمينغ) هو واحد من القليلين في الحرم الجامعي الذين يعرفون هوية والدي. |
Sabes que Chess es Peter Fleming, y ahora vas a decirle al mundo lo que sabes. | Open Subtitles | وأن (تشس) هو (بيتر فليمينغ).. والآن ستخبر العالم بما تعرفه. |
Peter Fleming se arma en Irán es mitad verdad | Open Subtitles | (بيتر فليمينغ) مربوط بالأيادي في (إيران) إنها نصف الحقيقة |
A Peter Fleming se le ha entregado nuestra policía. Y ahora quiere nuestras cárceles. | Open Subtitles | لقد مُنح (بيتر فليمينغ) إدارة شرطتنا والآن يريد إدارة سجوننا.. |
Fleming ya controla el departamento de policía. Si consigue el control de las cárceles, Conseguirá su estado policial. | Open Subtitles | (فليمينغ) يملك قسم الشرطة بالفعل إن أكمل سيطرته على السجون فسيكون لديه شرطة الولاية |
Fleming ha reclutado a un asesino. | Open Subtitles | (بورتمان) لقد استعان (فليمينغ) بقاتل.. |
- La capa es la única manera de capturar a Peter Fleming Es la única forma de recuperar mi familia. | Open Subtitles | السبيل الوحيد لإيقاعي بـ(بيتر فليمينغ) هي العباءة والسبيل الوحيد لعودتي لعائلتي |
Quiero ayudarte a enfrentarte a Peter Fleming. | Open Subtitles | كيف؟ -أريد مساعدتك في الوقوف في وجه (بيتر فليمينغ ) |
Cory Flemming para Lee Mistlehorne para Dr. Ettinger. | Open Subtitles | من كروي فليمينغ إلى لي فندلهورن |
Esto es Cory Flemming, y les tendré música... de Denise y Da Nephews, mañana por la mañana "Despierten con--" | Open Subtitles | هذا كوري فليمينغ وسأعرض عليكم موسيقى... .. "دينيس وابن الأخت " غداً صباحاً "استيقظ مع فليم... |