Si no encontramos a Elijah pronto, y si no aparentamos estar haciendo algo entonces perderemos la confianza de Forthaven para siempre. | Open Subtitles | إن لم نجد (إيلآيجا) قريباً, إن ,لم يُلحَظ أننا أنجزنا شيئاً ما فحينها سنخسر ثقة فورت هايفن) نهائياً) |
Eliminarán al jefe de los expedicionarios y darán un golpe fatal a Forthaven. | Open Subtitles | سيتخلصوا من قائد الـ(إكس بي) و يوجهوا ضربة قاتلة لـ(فورت هايفن) |
Buenos, conoces las nuevas reglas. Nada de armas dentro de Forthaven. | Open Subtitles | حسنا, أنت على دراية بالقوانين الجديدة, الأسلحة ممنوعة داخل (فورت هايفن) نفسها |
Pasajeros del CT-9, soy el Presidente Richard Tate de Forthaven, Carpathia. | Open Subtitles | ركاب (سي تي-9), هنا الرئيس (ريتشارد تيت) من (فورت هايفن), (كاربيثيا) |
Excepto la parte en la que planeabas usar Forthaven como base de suministros para tu nuevo hogar. | Open Subtitles | بإستثناء ذلك الجزء من خطتك الذي ستسخدم فيه (فورت هايفن) كقاعدة تموين -لموطنك الجديد |
Unidad 6 XP a Forthaven. | Open Subtitles | من (إكس بي) الوحدة السابعة إلى (فورت هايفن) |
Creo que puede tener un impacto muy importante en el futuro de Forthaven. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد يكون لها فعلاً تأثير ذو أهمية لمستقبل (فورت هايفن) |
Vamos a bloquear Forthaven. | Open Subtitles | سنطلب من سكان (فورت هايفن) ملازمة بيوتهم |
...y han sido lo suficientemente amables de confirmar los rumores que estaban dando vuelta en Forthaven. | Open Subtitles | و كانوا لطيفين بما يكفي ليؤكدوا الشائعات (التي تحوم حول (فورت هايفن |
La seguridad de Forthaven está por encima de todo y para eso te necesito. | Open Subtitles | يجب أن يكون أمن فورت هايفن) فوق كل إعتبار) |
Me gusta creer que todo lo relacionado con Forthaven es asunto mío. | Open Subtitles | يروق لي أن أفكر بأن كل شيء في (فورت هايفن) يتعلق بي |
¿Y si no nos devuelve a Forthaven tras habernos mostrado estos cuerpos? | Open Subtitles | ماذا إن لم يرجعنا إلى (فورت هايفن) بعد أن يرينا الجثث؟ |
Luego la chica desaparece, dejando su sangre regada por todo Forthaven, y todo ésto no tiene absolutamente nada que ver contigo. | Open Subtitles | و أثناء ذلك, إختفت الفتاة, و غطت دماؤها كل أنحاء (فورت هايفن) و كأنه ليس لك علاقة بذلك تماماً |
Ciudadanos de Forthaven, deseo hablarles sobre el ataque de los AC a nuestra ciudad. | Open Subtitles | مواطني (فورت هايفن), أتمنى أن أتحدث معكم عن إعتداء الـ(أي سي) على مدينتنا |
Mi única preocupación ha sido el bienestar de Forthaven. | Open Subtitles | فإهتمامي مُنْصَب فقط على مصلحة (فورت هايفن) |
Me gustaría crear un techo ultrasónico sobre Forthaven de tal fuerza distorsionadora que impidiera que nos vean. | Open Subtitles | أود أن أصنع سقفاً من الموجات الصوتية فوق (فورت هايفن) كقوة مشوشة يمكنها منعهم من رؤيتنا |
Pondremos transmisores alrededor de Forthaven y mandaremos una interferencia. ¡Corre! | Open Subtitles | سننصب أجهزة الإرسال حول (فورت هايفن) لترسل إشارات التشويش إذهبي! |
Vuelve a Forthaven, a tu pequeño capullo. | Open Subtitles | إرجع إلى (فورت هايفن), إلى مهدك الصغير |
Está afuera, suelto en Forthaven. | Open Subtitles | ,إذا فهو هناك (طليق في (فورت هايفن |
Pero a ti, a mí, a Forthaven... ellos nos desprecian. | Open Subtitles | ...(لكن بالنسبة أنت, أنا, (فورت هايفن فهم يكرهوننا |