"فورستر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Forster
• Forester
• FÖRSTER
• VORSTER
• Foster
• Cnel
• Forrester
• McLennan-Forster
• Señor

Todo el invierno, me complace decir. He sido asignado al regimiento del Cnel. Forster.
طوال الشتاء,يسعدنى ذلك ,فقد حصلت على رتبة ضابط فى فرقة الكولونيل فورستر

La unidad sabe que Ud. su opinión experta fue crítica hacia Forster.
قوة المهمة تعلم أن رأيك الخبير كان حساساً لإدانة فورستر

Atraparon al hombre equivocado. Forster es inocente. No me lastime más, por favor.
لقد قبضت على الرجل الخاطئ فورستر بريء , لا تؤذيني أرجوك

Nosotras, las damas de Cranford, nos hemos reunido en el salón de la Sra. Forester, hoy, para poder resolver un asunto.
نحن ,سيدات كرانفورد ,نجتمع في ردهة السيدة فورستر اليوم ,لربما نحل شيئاً

Hans FÖRSTER, Marjorie Bonn, Jan Peek, Michael Bierkens
هانس فورستر ، ماريوري بون ، يان بيك ، ميكائيل بيركينس

El Sr. VORSTER (Sudáfrica), coordinador de las consultas oficiosas sobre el párrafo, presenta un informe al respecto.
١٢ - السيد فورستر )جنوب أفريقيا(، منسق المشاورات غير الرسمية بشأن الفقرة، عرض تقريره في هذا الشأن.

- Jack, tengo los nombres de las abogadas que defendieron a Forster.
نعم جاك , لدي اسماء النساء في فرق فورستر القانوني

Se terminó Forster. Excepto el reloj, que sigue haciendo tic, toc. Tic, toc...
لقد ماتت , انتهى الأمر فورستر باستثناء الساعة , تستمر بالتكتكة

El Consejo escucha la información presentada por el Sr. Egeland y por el Sr. Forster.
واستمع المجلس إلى إحاطتين قدمهما السيد إغلاند والسيد فورستر.

Forster Pepper & Shefelman, Seattle (Estados Unidos).
التدريب العملي، لدى شركة المحاماة فورستر بيير وشيفلمان، سياتل، الولايات المتحدة الأمريكية.

En el 1800, el economista inglés William Forster Lloyd publicó un folleto que describe la siguiente situación.
في القرن 19، نشر خبير الاقتصاد البريطاني ويليام فورستر لويد كتيبا يصف فيه السيناريو الآتي.

Mrs Forster me ha invitado, como su amiga personal, a ir con ella a Brighton.
السيدة فورستر ارسلت الي دعوة كصديقتها الخاصة، للذهاب معها الى برايتون.

Le haré un regalo. No hay necesidad de molestarse sólo porque Mrs Forster me prefiere.
ساشتري لها هدية، ليس لها ان تنزعج لان السيدة فورستر تفضلني اكثر.

Bien, madam, al parecer Mrs Forster no puede estar sin ella.
حسنا، سيدتي، يظهر ان السيدة فورستر لا يمكنها العيش بدونها.

Coronel Forster dijo que teme que Wickham no sea de confianza.
العقيد فورستر قال بانه يخشى ان يكون ويكهام غير جدير بالثقة.

Sra. Forester, por favor, la traicionan sus emociones. Lo siento.
سيدة فورستر ,أرجوك,أنت تخونين مشاعرك آسفة

No tiene por qué hacerme semejante confesión, Sra. Forester.
لا حاجة لأن تعترفي إلي بشئ كهذا ,سيدة فورستر

Debido a que Ben no fue a su turno, la enfermera Forester salió del trabajo
,لأن بن غاب عن موعده ممرضة فورستر كانت قادرة على ترك العمل

Después de algunas consultas, desea presentar la candidatura del Sr. FÖRSTER de los Países Bajos para el cargo de Presidente.
وبعد التشاور ، قال إنه يود أن يقدم إلى المؤتمر ترشيح السيد هانز فورستر من هولندا لمنصب الرئيس .

VORSTER se cagará de miedo.
فورستر سيتبرز على نفسه ب. ج.

El ADN coincide con el de Belinda Foster,
لتطابق الحمض النووي على بليندا فورستر

Victor Taft y Robert Forrester eran co-beneficiarios.
كان فيكتور تافت وروبرت فورستر المستفيدين.

El hombre responsable de planear los ataques de hoy Habib Marwan, ha sido empleado por mucho tiempo de McLennan-Forster.
الرجل المسؤل عن هجمات اليوم (حبيب مروان) كان موظفاً منذ فترة طويلة في شركة (ماكلينن فورستر)

--Si, por supuesto. Pero tengo una idea, Señor Forrester:
بالطبع ، ولكن لدي فكرة أفضل يا سيد فورستر.