Aunque, tal vez a Diane le gustaba porque él no es Fornell. | Open Subtitles | على الرغم من ، وربما دايان أحبته لأنه ليس فورنيل |
Hay una gran cantidad de mensajes jugosos enviados a la exmujer de Fornell. | Open Subtitles | يوجد عليه الكثير من الرسائل النصية منه إلى زوجة فورنيل السابقة |
El agente Fornell es del FBI. La agente Todd, del Servicio Secreto. Ducky, están peleando por este cadáver como dos perros por un hueso. | Open Subtitles | العميل فورنيل من المباحث الفدرالية والعميلة تود من الحراسة الرئاسية أنهم يتعاركوا علي الجثة مثل الكلاب علي قطعة اللحم |
Obviamente no conoce muy bien a Fornell. | Open Subtitles | العميل : أنتم لا تعرفون العميل فورنيل حق المعرفة كايت : |
Este video puede probar que Ryan no mató al agente de Fornell. | Open Subtitles | هذا الشـريط دليل على برائة الكولونيل راين أنه لم يقتل العميل من فريق فورنيل |
¿Dónde diablos está? Fornell está aquí con su orden de arresto. | Open Subtitles | أين أنت ان فورنيل هنا ومعه مذكرة لاعتقالك |
Llama al FBI y pregúntale a Fornell dónde podemos encontrarla. | Open Subtitles | اتصل بالمباحث الفدراليه اسأل فورنيل أين نجدها؟ |
Él además dijo que se presentó a sí misma como Diane Fornell. | Open Subtitles | أنها قامت بتقديم نفسها على أنها ديان فورنيل |
Pero no encontramos nada en sus antecedentes que lo conecten con el Agente Fornell. | Open Subtitles | ولكننا لم نجد أى شئ فى خلفيته يربطه بالعميل فورنيل |
¿sabe su esposo que anda por ahí haciéndose pasar por la Sra. Fornell? | Open Subtitles | هل زوجك يعلم أنكى تتجولين فى المدينه وتعرفين نفسك على أنك السيده فورنيل |
Has debido irritar a quien no debías, Agente Fornell. | Open Subtitles | لا بد أنكى أغضبتى الأشخاص الخاطئون عميله فورنيل |
Bueno, dada la propensión a la violencia de Gibbs y Fornell si yo fuera tú esa sería la historia que mantendría. | Open Subtitles | حسنا,نظرا لميل العميلان جيبز و فورنيل للعنف تلك هى القصه التى سألتزم بها اذا كنت محلك |
El agente especial Fornell se ha ofrecido a aclararnos los recientes acontecimientos. | Open Subtitles | العميل الخاص فورنيل عرض ان يعلمنا بآخر المستجدات |
No se separe del agente Fornell por nada del mundo, o será hombre muerto. | Open Subtitles | ستبقي العميل فورنيل بجوارك أو ستكون رجلا ميتاً |
Aunque Fornell no deja de decir que hubiera estado en las últimas si Méndez no hubiera cogido esa llamada. | Open Subtitles | على الرغم من ان فورنيل لا يزال يتحدث أنه سيكون ميت مالم يدق هاتف مينديز |
Ha contactado con el agente Tobías Fornell del FBI... | Open Subtitles | لقد اتصلت بهاتف العميل فورنيل من مكتب التحقيقات الفدرالي |
- Carrie trabajó del lado de Norfolk en el caso de la Autoridad Portuaria de hace unos años, e hizo que Fornell quedara bien. | Open Subtitles | في جانب نورفولك من قضية هيئة الميناء قبل بضع سنوات مما جعل فورنيل يبدو جيدا |
¿Entonces el agente Fornell se casó con la exmujer de Gibbs? Sí. | Open Subtitles | حسنا ، عميل فورنيل متزوج بزوجة جيبس السابقة ؟ |
Es difícil de imaginar que la misma mujer les gustase a Fornell y al tal Eddie. | Open Subtitles | هذا حقا مصادفة كما تعلمون، من الصعب أن نتصور نفس المرأة تروق فورنيل و هذا الرجل إدي |
Abbs, espero que le hayas dicho a Gibbs que baje solo porque como Fornell lea estos mensajes le va a dar algo. | Open Subtitles | آبس ، وآمل أنك قلت لجيبس أن يأتي بمفرده لأن رأس فورنيل ستنفجر إذا رأى هذه الرسائل |