"فورينس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Voreno
• Vorenus

- Lucio Voreno es hijo de una prostituta. - ¿Lo conoces personalmente?
لوسيس فورينس) أمه عاهرة) - يبدو أنك تعرفه شخصياً -

Lucio Voreno, Su Señoría Marco Antonio ordena tu presencia.
(لوسيس فورينس)، جلالة (مارك أنتوني) يطلب حضورك فوراً

Por favor, ahórrame la fundación, Voreno.
بالله عليك (وفر عليَّ حكاية النشأة يا (فورينس

Voreno... la próxima vez que te vea, quizá no sea tan amable.
(فورينس) عندما أراك المرة القادمة ربما لن أكون لطيفاً

Ven por atrás y saluda a Vorenus.
إدخلْ من الخلف وقل مرحباً إلى فورينس

- Es un honor, Lucio Voreno. - Gracias por el cerdo.
(تشرفت بلقائك يا (لوسيس فورينس - شكراً على الخنزير -

Ud. Y el magistrado Voreno son símbolos del amor fraterno y la redención.
(أنت و الحاكم (فورينس رمزان للحب الأخوي و الاحترام

Voreno, parece que hubieras visto a la Gorgona.
فورينس)، تبدو كما لو أنك رأيت) واحدة من الأخوات الثلاث القبيحات

¿Quién se atreverá a levantarme la mano con el feroz Lucio Voreno a mi lado?
من سيجرؤ على مواجهتي بوجود (لوسيس فورينس) الكاسر بجواري؟

El pelirrojo que sigue a César es el famoso Lucio Voreno, me imagino.
(الرجل الأحمر الذي يلازم (قيصر أظنه (لوسيس فورينس) المشهور

Senador Voreno, vengo por su nieto, Lucio.
(سناتور (فورينس جئت بشأن حفيدك (لوسيس)

Si hubiera sospechado algo, iría a decírselo a Voreno directamente, ¿verdad?
إذا شك حتي في أي شئ سيذهب مباشرة و يخبر فورينس)، صحيح؟ )

Y lo mismo para mi amigo Lucio Voreno y su familia, si no es mucho pedir.
و كذلك لصديقي (لوسيس فورينس) و عائلته إن لم يكن هذا كثيراً

Me llamo Lucio Voreno, de la tribu de Stellatina, veterano de la 13era.
( اسمي (لوسيس فورينس (عشيرة (ستالاتينا جندي من الفيلق 13

Pensábamos en adoptar el apellido Voreno como nuestro cuando nos volviéramos libertos,
(كنا نفكر في استخدام اسم (فورينس عندما نصبح أحراراً ...لكن

Esta es la segunda vez que Lucio Voreno me ha faltado al respeto.
(هذه ثاني مرة يظهر (لوسيس فورينس عدم احترامه لي

Entonces la esposa del tal Lucio Voreno es una puta. ¿Qué me importa?
إذاً زوجة (لوسيس فورينس) عاهرة فيم يعنيني هذا؟

¿No puedes hacer que Voreno haga lo que Erasto le pide?
ألا يمكنك الضغط على (فورينس) لتنفيذ كلام (إيراستس)؟

Siempre te he estimado mucho, Voreno, y me dicen que eres un hombre respetado entre tu gente.
(لطالما كنت كبيراً في نظري يا (فورينس و سمعت أنك رجل محترم بين قومك هنا

No sé si Voreno está vivo o muerto.
لا أعرف إذا كان (فورينس) حياً أم ميتاً

¡Vorenus! ¡Oficial presente!
فورينس جندي المشاه