Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Esas reuniones se llevarán a cabo inmediatamente después de que terminen las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Esas reuniones se llevarán a cabo inmediatamente después de que terminen las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Estas reuniones se celebrarán inmediatamente después de terminadas las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Esas reuniones se llevarán a cabo inmediatamente después de que terminen las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Esas reuniones se llevarán a cabo inmediatamente después de que terminen las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Esas reuniones se llevarán a cabo inmediatamente después de que terminen las consultas oficiosas. | UN | وتعقد جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
En respuesta a diversas solicitudes y con el consentimiento de los miembros del Consejo, el Presidente formuló nueve declaraciones a la prensa sobre diversas cuestiones después de las consultas oficiosas (véase el apéndice). inmediatamente después de las consultas oficiosas, el Presidente informó oralmente a los Estados miembros que no eran miembros del Consejo. | UN | وأدلى الرئيس، بناء على الطلب وبموافقة أعضاء المجلس، بتسعة بيانات للصحافة بعد مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مسائل شتى (انظر التذييل) وعقدت الرئاسة جلسات إحاطة إعلامية للدول الأعضاء غير الأعضاء في المجلس فور انتهاء المشاورات غير الرسمية. |
Las reuniones se celebrarán en la Sala de conferencias de prensa (S-226), inmediatamente después que se levanten las consultas oficiosas. | UN | وستعقد جلسات الإحاطة الإعلامية فور انتهاء المشاورات غير الرسمية في غرفة إحاطة الصحفيين (S-226). |