"فوسكو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Fusco

Estaba pensando que usted y el detective Fusco podrían pasar por el banco.
فوسكو كنت أفكر بأن تقوم أنت و المحقّق بالمرور على المصرف

¿Qué? ¡No! Creo que Linda Fusco puede haber matado a su socio.
وأعتقد أن ليندا قد فوسكو وقد قتل شريك حياتها.

Pero necesitamos la ayuda de Fusco para mantenerlo así.
ولكن سنحتاج مساعدة فوسكو في الحفاظ على هذا النحو.

Con la ayuda de Fusco, he podido rastrear la matrícula del todoterreno que estaba delante del restaurante hasta una empresa de alquiler de coches.
بمساعدة المحقق فوسكو, استطعت تعقب لوحة القيادة من وحدة مراقبة المركبات أمام المطعم.

Contactaré con el Sr. Reese y el detective Fusco, pero me temo que la Srta. Shaw está ocupada evitando ser detectada y salvando números.
سأتواصل مع السيد ريس والمحقق فوسكو ولكنني أخشى أن الآنسة شو مشغولة بتجنب القبض عليها وإنقاذ الأرقام

Es la segunda vez que Fusco me manda al buzón de voz.
هذه هي المرّة الثانية التي يُرسلني فيها (فوسكو) للبريد الصوتي.

Tal vez Fusco pueda echarte una mano.
لربّما بإمكان (فوسكو) مُساعدتك. انتظري لحظة!

El detective Fusco está revisando los antecedentes de todos los demandantes ahora mismo.
المُحقق (فوسكو) يُجري تحقيقاً في المعلومات الأساسيّة لكلّ المُدّعين بينما نتكلّم.

Fusco, necesito que investigues sobre la familia de Deacon Sanders en Florida.
(فوسكو)، أريدك أن تلقي نظرة على عائلة (ديكون) في (فلوريدا)

El detective Fusco estaba ayudándonos a infiltrar esta red de terrorismo doméstico.
المحقق (فوسكو) هنا كان يعمل معنا للتسلل إلى العصابة المحلية

Sr. Fusco, ¿me puede dar un adelanto?
- السيد فوسكو ، هل لي بالمرتب مقدما ؟

Linda Fusco seguirá siendo culpable.
ليندا فوسكو سيظل مذنب.

El informante de Fusco me marcó un asesino a sueldo llamado Solnick.
مخبر (فوسكو)، قاتل مأجور أعطاني اسم (سولينك)

¿Sabes por qué soy tan bueno en mi trabajo, Fusco?
أوَتعلم لِمَ أنا جيّد جدًّا في عملي يا (فوسكو)؟

Lo más rápido que puedas, Fusco.
بأقصى سرعتكَ يا (فوسكو). في شقّة 851 شارع 12 حيّ "القرية".

Sí, soy el Detective Fusco comprobando al prisionero Leon Tao.
أجل، أنا المُحقق (فوسكو) أطمئنّ على سجين يُدعى (ليون تاو). قلبي.

Me dais a Leon y al detective Fusco... incluso se le puede dejar la mordaza... y os dejo ir en paz.
لذا فهاكم الاتّفاق . أعطِني (ليون) والمحقّق (فوسكو) كما هما هكذا إن أردتَ، وسأغادر بسلامٍ.

Recursos Humanos es tu trabajo de verdad, Fusco.
الموارد البشريّة هي عملكَ الحقيقيّ يا (فوسكو).

Los detectives Carter y Fusco están sanos y salvos en una de mis propiedades, Sr. Reese.
المحقّقان (كارتر) و(فوسكو) كلاهما بمأمنٍ وبخيرٍ على أحدِ عقاراتي يا سيّد (ريس).