Discurso del Primer Ministro de la República Togolesa, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo | UN | خطاب السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو |
El Primer Ministro de la República Togolesa, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو إلى المنصة. |
El Primer Ministro de la República Togolesa, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب السيد فوسون هونغبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغولية، من المنصة. |
16. Discurso del Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, Primer Ministro de la República Togolesa | UN | 16 - كلمة معالي السيد جيلبير فوسون هونبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغولية |
Los preceptores son mis oficiales de cubierta. El chico C1, Olav Fossen, es el contramaestre. | Open Subtitles | والعاملون هنا هم زملائى, الصبى "ت1" الذى يدعى (أولاف فوسون) |
Discurso del Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, Primer Ministro de la República Togolesa | UN | كلمة دولة السيد جيلبير فوسون هونبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغولية |
Discurso del Primer Ministro de la República de Togo, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo | UN | خطاب السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو |
El Primer Ministro de la República de Togo, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو إلى المنصة |
El Primer Ministro de la República del Togo, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب السيد جلبير فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو، من المنصة |
El Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, Primer Ministro de la República Togolesa inauguró la reunión, en la que hubo numerosas intervenciones. | UN | افتتح الاجتماع فخامة السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو، حيث تخللته عدة بيانات. |
Discurso del Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, Primer Ministro de la República Togolesa | UN | كلمة دولة السيد غيلبرت فوسون هونغبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغوية |
El Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, Primer Ministro de la República Togolesa, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | وألقى دولة السيد غيلبرت فوسون هونغبو، رئيس الوزراء في الجمهورية التوغولية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
El Presidente interino (habla en árabe): Tengo el gran placer de dar la bienvenida a las Naciones Unidas al Primer Ministro de la República Togolesa, Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General. | UN | الرئيس بالنيابة: من دواعي سعادتي الغامرة أن أرحب بدولة السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو، وأن أدعوه لمخاطبة الجمعية العامة. |
El Presidente interino: La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República Togolesa, Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه دولة السيد جلبير فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو. |
El Presidente interino (habla en inglés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida al Primer Ministro de la República de Togo, Excmo. Sr. Gilbert Fossoun Houngbo, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): من دواعي سعادتي الغامرة أن أرحب بدولة السيد جيلبر فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو، وأن أدعوه لمخاطبة الجمعية العامة. |
Decepcionado de C1, Olav Fossen, que es el responsable de la barraca C. | Open Subtitles | خاب أملى فيك ت1, (أولاف فوسون), والذى كان المسؤول عن الشعبه ت. |