Découvrez nos services en

    "فولط" - Traduction Arabe en Espagnol

    • voltios
        
    En Río de Janeiro el voltaje habitual es de 110 voltios, pero muchos hoteles también cuentan con tomas de corriente de 220 voltios. UN وقوة الكهرباء في ريو دي جانيرو هي 110 فولط، إلا أن العديد من الفنادق يستخدم أيضا كهرباء بقوة 220 فولط.
    - Sí, ¿quieres explicar las cajas vacías de baterías de nueve voltios y estos? Open Subtitles أجل، أتريدين تفسير هذه العلب الفارغة لبطاريات ذات توتّر تسعة فولط وهذه؟
    Es muy común el trato degradante de los prisioneros, particularmente la violación de las mujeres, y los castigos crueles con 50.000 voltios de electricidad. UN وتنتشر المعاملة المهينة للسجناء، وعلى الخصوص اغتصاب السجينات، والعقوبة القاسية بصدمات كهربائية تبلغ ٠٠٠ ٥٠ فولط.
    En todo el territorio la energía transmitida y distribuida es trifásica de 13.800 voltios y 60 hercios. UN وفي عادة، تُنقل الطاقة الكهربائية وتُوزع في كافة أنحاء اﻹقليم بقوة ٨٠٠ ١٣ فولط و ٣ أطوار وتردد قدره ٦٠ هرتزا.
    En todo el territorio la energía transmitida y distribuida es trifásica de 13.800 voltios y 60 hercios. UN وتُنقل الطاقة الكهربائية وتُوزع في كافة أنحاء الإقليم عادة بقوة 800 13 فولط و 3 أطوار وتردد قدره 60 ذبذبة.
    Los aparatos con corriente entre 220 voltios y 250 voltios funcionan en todo el país. UN ويمكن استخدام الأجهزة الكهربائية التي تعمل بتيار يتراوح بين 220 و 250 فولط في أي مكان في البلد.
    Mire, también incluye un lector de huellas digitales y un sistema de seguridad de 20 mil voltios. Open Subtitles انظر، يضم أيضاً كشف بصمات الأصابع و نظام حماية قوته 20000 فولط
    La corriente directa de 12 voltios quemará los circuitos de un celular de 4.2 voltios en un microsegundo. Open Subtitles تيار مستمر قدره 12 فولط سيحرق دارات جوال 4.2 فولط بجزء من الثانية
    Estás sosteniendo 50,000 voltios, niño. No tengas miedo de montar el rayo. Open Subtitles بحوزتك 50 ألف فولط , أيها الرجل الصغير لا تكن خائفاً لتقود العاصفة
    Descubrimos que necesitábamos unos cuantos millones de voltios de energía mística, más o menos. Open Subtitles اكتشفنا أننا بحاجة إلى بضعة ملايين فولط من الطاقة التخاطرية تقريبًا.
    Al parecer, cuando se activa el cinturón se transmite una descarga de 50.000 voltios al riñón izquierdo a través de los vasos sanguíneos y nervios durante ocho segundos, causando un gran sufrimiento, la inmovilización instantánea y una posible defecación y micción involuntarias. UN وأُفيد بأن تشغيل الحزام يرسل صدمة قوتها ٠٠٠ ٠٥ فولط إلى الكلية اليسرى عن طريق اﻷوعية الدموية واﻷعصاب لمدة ثماني ثوان مما يسبب ألماً شديداً وشلاًّ فورياً للحركة وربما تغوطاً وتبولاً لا إراديين.
    Corriente eléctrica: 220 voltios, 50 hertzios UN الكهرباء: ٠٢٢ فولط ٠٥ هرتز
    La electricidad en Bruselas es, por lo general, de 220 voltios (50 ciclos). UN التيار الكهربائي في بلجيكا تيار قوته عادة 220 فولط (50 دورة).
    La electricidad normal en España es de 220 voltios. UN 43 - إن التيار الكهربائي في أسبانيا هو 220 فولط.
    En general, la electricidad es de 220/230 voltios a 50 ciclos por segundo. UN 78 - تعمل معظم النُظم الكهربائية بتيار متناوب 220/230 فولط و50 دورة في الثانية.
    La electricidad normal en Bali es de 220 voltios. UN 59 - إن التيار الكهربائي في بالي هو 220 فولط.
    La electricidad estándar en Mauricio es de 220 voltios. UN 53 - إن التيار الكهربائي في موريشيوس هو 220 فولط.
    En el Brasil se utilizan dos voltajes: 110 voltios y 220 voltios. UN 115 - للكهرباء في البرازيل قوتان فولطيتان: 110 فولط و 220 فولط.
    No sé si tendrá corriente aquí abajo, pero... son 625 voltios, mejor no averiguarlo. Open Subtitles لا اعلم إذما كان هنالك حياة هنا بالأسفل لكن.. هنالك 625 فولط لا نريد أكتشاف...
    Se lee 5.3 microelectron voltios. Open Subtitles لديّ قراءة 5،3 ميكروالكترون فولط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus