Para que me patearan el culo, me hubiera quedado en casa con Connie. | Open Subtitles | اعني, اذا اردت التعرض لمشاكل, كنت بقيت فى المنزل مع كوني |
Por supuesto, para ahora debería estar en casa con una copa de fino vino tinto. | Open Subtitles | بالطبع ، الآن أنا يجب أن أكون فى المنزل مع . قدح النبيذ الأحمر الرائع |
Parece haberse enderezado pero... está viviendo en casa con su padre y cobrando el desempleo. | Open Subtitles | يبدو أنه قد استقام ولكنه الأن يعيش فى المنزل مع والده ويحصل على راتب البطاله |
Está en casa con tus otras hermanas. | Open Subtitles | أنها فى المنزل مع أخوتكِ الآخرين. |
Fredo está en la casa con mamá. | Open Subtitles | فريدو فى المنزل مع أمى |
Deberías quedarte en casa con tu madre. | Open Subtitles | يجب أن تجلسى فى المنزل مع والدتك |
John estaba en Europa y Adam y April estaban en casa con su mamá. | Open Subtitles | وكان هذا فى عام 1915 وكان "جون" وقتها فى اوروبا و "آدم" و "أبريل" كانا فى المنزل مع أمهم |
Y ahora está en casa, con su mono. | Open Subtitles | و بعد ستبقى فى المنزل مع قردها |
en casa con mi mujer. Sí. | Open Subtitles | كنت فى المنزل مع زوجتى ، بالفعل. |
Está en casa, con su mamá. | Open Subtitles | إنها فى المنزل مع والدتها. |
En casa, con los niños. ¿Por? | Open Subtitles | فى المنزل مع الأطفال ، لماذا ؟ |
Estar en casa con la bebé ha vuelto a Ellie en un poco loca. | Open Subtitles | كونى فى المنزل مع الطفله جعلت "إيلى" تجن قليلاً |
Me quedo en casa con cuatro niños mientras Marny va a trabajar, y Clark rompió nuestra TV. | Open Subtitles | أجلس فى المنزل مع اربع اولاد عندما تذهب " ميرنى للعمل و" كلارك يظل امام التلفاز |
Estaba en casa con su mujer. | Open Subtitles | لقد قال انه كان فى المنزل مع زوجته |
Estaba aquí en casa con mi familia. | Open Subtitles | .كنت هنا فى المنزل مع عائلتى |
Walter, ¿sabes que hemos estado hablando de tu autoestima y de cómo es más fácil para ti quedarte en casa con Vallenwe'en y cuidarla que salir y cómo socialmente, te sientes aislado? | Open Subtitles | والتر, انت تعرف كيف كنا نناقش فكرة احترام الذات و كيف كان اسهل بالنسبه لك ان تجلس فى المنزل مع فالنوويين و الاعتناء بها عن الخروج من المنزل |
John, ya estoy en casa con los chicos. | Open Subtitles | جون ، أنا بالفعل فى المنزل مع الأطفال |
en casa con mi mamá. | Open Subtitles | فى المنزل مع والدتى |
Fredo está en la casa con mamá. | Open Subtitles | فريدو فى المنزل مع أمى |