"فيرجر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Verger

Dígale al Sr. Verger que le agradecemos el dejarnos entrar.
أرسل شكري للسيد فيرجر لسماحه بالتفرج على المنزل ونأسف إذا ما قمنا بازعاجه

¿Qué hace la heredera de la dinastía de los Mataderos Verger en mi puerta?
ماذا تفعل وريثة أسرة فيرجر للحوم المعلبة على عتبة بابي؟

Una docena de panadero. A menos que nos olvidemos de Mason Verger... de nada.
ثلاث عشرة مرة، إذا لم نكن أغفلنا ميسون فيرجر)، على الرحب والسعة)

¿Se acuerda de Mason Verger?
تذكرين مايسون فيرجر ؟

Buenos días, señor Verger.
صباح الخير سيد فيرجر

Mason Verger intenta capturar al Dr. Lecter... para venganza personal.
أعتقد أن السيد (مايسون فيرجر) يحاول القبض على الدكتور (لكتر )لأغراض انتقام شخصية

EI Sr. Krendler está involucrado y quiere... que las diligencias del FBI beneficien al Sr. Verger.
أعتقد أن السيد (كريندلر) متواطؤ معه ويريد من جهود المباحث الفدرالية أن تستخدم ضد الدكتور (لكتر ) بالعمل مع السيد فيرجر

Mason Verger lo quiere matar, Dr. Lecter.
(مايسون فيرجر) يريد في قتلك يا دكتور ليكتر

Mason Verger no me quiere matar. Yo a él tampoco.
لا , (مايسون فيرجر ) لم يعد يريد قتلي أكثر من رغبتي بقتله

¿Por qué le dijo a Mason Verger que quiero matarlo?
(لماذا أخبرت (ماسون فيرجر أنني أريد قتله؟

Cuando intente matar a Verger, lo arrestaré...
(عندما يحاول (هانيبال) قتل (ماسون فيرجر سوف أقبض عليه

No quiero robarle mucho tiempo, Sr. Verger.
لا أريد اهداء الكثير من وقتك (يا سيد. (فيرجر

Sr. Verger, usted es paciente del Dr. Hannibal Lecter, ¿no es cierto?
(سيد. (فيرجر أنت مريض لد. (هانيبال ليكتر)، أهذا صحيح؟

El derroche de lilas en el viento no huele nada como los corrales y los mataderos que por lo general se asocian al apellido Verger.
لها رائحة لا تمت بصلة للحظائر (والمسالخ التي ترتبط عادة باسم (فيرجر

Fui criada en un ambiente religioso, señor Verger pero lo que sea que eso me ha dejado, no es religión.
هل أنت مؤمنة؟ (لقد تربيت في وسط متدين سيد (فيرجر ،ولكن أياً يكن ما حباني ذلك به فهو ليس الدين

Ojalá pudiera darte un bebé Verger, nuestro propio bebé.
أتمنى لو كان في إمكاني منحك (طفلاً من آل (فيرجر

Te dije que quería darte un bebé Verger, nuestro propio bebé.
‫أخبرتك أنني أردت منحك طفلاً ‫من صلب آل (فيرجر)، طفلنا

Soy la psiquiatra de Mason Verger.
‫أنا طبيبة (ميسون فيرجر) النفسية ‫أهذا جزء من علاجه أم علاجك؟

Tú ayudaste a Mason Verger a encontrarnos.
‫أنت ساعدت (ميسون فيرجر) ‫في العثور علينا

Ahora va a dormirse, Sr. Verger.
‫سأقوم بتخديرك الآن سيد (فيرجر)