Sr. Vernor Muñoz Villalobos, Relator Especial sobre el derecho a la educación | UN | السيد فيرنور مونيوز فيالوبوس، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم |
Sr. Vernor Muñoz Villalobos, Relator Especial sobre el derecho a la educación | UN | السيد فيرنور مونيوز فيالوبوس، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم |
Sr. Vernor Muñoz Villalobos, Relator Especial sobre el derecho a la educación | UN | السيد فيرنور مونيوز فيالوبوس، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم |
Sr. Vernor Muñoz Villalobos, Relator Especial sobre el derecho a la educación | UN | السيد فيرنور مونيوز فيالوبوس، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم |
El Sr. Vernor Muñoz Villalobos fue elegido Relator de la reunión y miembro del Comité de Coordinación. | UN | وانتُخب فيرنور مونيوز فيليالوبوس مقرراً للاجتماع وعضواً في لجنة التنسيق. |
El Sr. Vernor Muñoz Villalobos fue elegido Relator de la reunión y miembro del Comité de Coordinación. | UN | وانتُخب فيرنور مونيوز فيليالوبوس مقرراً للاجتماع وعضواً في اللجنة. |
Relator: Sr. Vernor Muñoz Villalobos | UN | المقرر: فيرنور مونيوز فيليالوبوس |
El titular actual del mandato, Sr. Vernor Muñoz Villalobos (Costa Rica), fue designado en 2004. | UN | 3 - وفي عام 2004 عين المكلف الحالي بالولاية، السيد فيرنور مونيوز (كوستاريكا). |
Informe del Relator Especial, Vernor Muñoz | UN | تقرير المقرر الخاص، السيد فيرنور مونيوز |
Sr. Philip Alston, Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias; y Sr.Vernor Muñoz Villalobos, Relator Especial sobre el derecho a la educación | UN | السيد فيليب ألستون، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفية؛ والسيد فيرنور مونيوز فيالوبوس، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم. |
Vernor Muñoz Villalobos | UN | فيرنور مونيوز فيّالوبوس |
Vernor Muñoz Villalobos | UN | فيرنور مونيوز فيّالوبوس |
p) Informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz Villalobos (A/HRC/4/29 y Add.1 y 2); | UN | (ع) تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد فيرنور مونيوز فيلالوبوس (A/HRC/4/29 وAdd.1 وAdd.2)؛ |
Vernor Muñoz Villalobos | UN | فيرنور مونيوز فيالوبوس |
5. Relator Especial sobre el derecho a la educación Vernor Muñoz Villalobos (Costa Rica)* | UN | 5- المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، فيرنور مونيوز فيلالوبوس (كوستاريكا)* |
El Sr. Vernor Muñoz Villalobos, Relator Especial sobre el derecho a la educación, visitó oficialmente Bosnia y Herzegovina del 24 de septiembre al 2 de octubre de 2007 invitado por el Gobierno. | UN | قام المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، السيد فيرنور مونيوز فييالوبوس، بزيارة رسمية إلى البوسنة والهرسك في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، بناء على دعوة من الحكومة. |
El Consejo tendrá ante sí el informe del Relator Especial, Sr. Vernor Muñoz Villalobos (A/HRC/11/8 y Add.1 a 3). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير المقررة الخاصة، فيرنور مونيوز فيلالوبوس (A/HRC/11/8 وAdd.1-3) |
:: En 2008, Guatemala, recibió la visita del Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, Hina Jilani; y de los Relatores Especiales sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge A. Bustamante y sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz Villalobos. | UN | :: في عام 2008، زيارة كل من الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، هينا جيلاني؛ والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي أ. بوستامانتي؛ والمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، فيرنور مونيوز فيالوبوس. |
El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Vernor Muñoz Villalobos (A/HRC/14/25 y Add.1 a 4). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، فيرنور مونيوز فيلالوبوس (A/HRC/14/25 وAdd.1-4). |
El Relator Especial sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz Villalobos, presentó al Consejo de Derechos Humanos en su cuarto período de sesiones un informe sobre el derecho a la educación de las personas con discapacidades (A/HRC/4/29). | UN | 61 - وقدم المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، فيرنور مونيوز فيلالوبوس، تقريرا إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الرابعة بشأن حق المعوقين في التعليم (A/HRC/4/29). |