Vishal estoy tomando el dinero de usted carpeta, usted puede conseguir el dinero de la atmósfera. | Open Subtitles | فيشال , لقد أخذت مال من محفظتك أنت بإمكانك أن تسحب من الصرّاف |
¡Vishal! Usted mejora qué Nadia tiene que decir primero. | Open Subtitles | فيشال , أعتقد يجب أن تسمع أولا لما تريد أن تقوله نادية |
Vishal, le llamé genio porque No tuve gusto de su este anuncio tampoco. | Open Subtitles | فيشال , قلت أنك عبقري لأني لم افهم قصدك بالإعلان |
Vishal, uno tiene que tomar la ocasión No debe ser concedido. | Open Subtitles | فيشال , لا أحد يعطي فرصة بل يجب ان ينتهزها |
¡Vishaal no le da el dinero cerrado para arriba! | Open Subtitles | فيشال لا تعطيه المال |
VlSHAL que califican el arma usted utiliza | Open Subtitles | إذاً يا سيد فيشال , مانوع السلاح الذي تحتفظ به؟ |
Mire Vishal cuando usted consigue libre de todos este concentrado encendido trabaja un pedacito. Es mejor para todos nosotros si usted hace esta oblea comestible. | Open Subtitles | اسمع فيشال , عندما تجد الوقت لكل هذا , ركز في عملك أفضل لك |
Vishal no soy justo su abogado, Soy también un amigo. Usted should've me dijo anterior Usted ahora lo está diciendo. | Open Subtitles | فيشال , انا لست محاميك فقط بل صديقك ايضا |
Junto con mi camarógrafo Vishal Gor soy Yash Dayal, para Zee News. | Open Subtitles | جنبا إلى جنب مع مصور فيشال جاور .. ياش دايال، زي نيوز. |
Y yo le pedi que tomara las escaleras funcionario de aduanas Vishal Sinha, ¿cómo está? | Open Subtitles | لقد خيرتك أن تستعمل السلم ضابط الجمارك، فيشال سينا ، كيف حالك؟ |
funcionario de aduanas Vishal Sinha ¿Cómo estás? | Open Subtitles | ضابط الجمارك فيشال سينا. كيف حالك؟ |
Vishal Dixit GM en una agencia del anuncio. | Open Subtitles | فيشال ديشكيت جي إم في وكالة إعلان |
Su nueva blanco ha llegado Vishal. | Open Subtitles | طوني , فيشال فريستك الجديدة قد اتى |
Usted ha llegado tan el ayer por la noche mi nombre es Vishal Dixit, yo trabaja para agregue la agencia en J.M | Open Subtitles | نعم ,اسمي فيشال ديكشيت , اعمل في شركة الدعاية جى إم إم كنت هنا من أجل العمل عندما سمعت صوت إطلاق رصاص كنت أعمل في ذلك الوقت |
Señor Vishal, señor Anurag, ¿por qué están enojados? | Open Subtitles | -سيد فيشال و السيد فيراغ لماذا أنتم غاضبون ؟ |
Señor Anurag, el rosa es su color y señor Vishal, su espalda peluda. | Open Subtitles | -اللون الوردي يليق بك كثيرا -سيد فيشال إن صدرك مثير |
"Robert Jekyll, que estaba trabajando junto a su padre adoptivo, el Dr. Vishal Najaran, levantó un camión de diez toneladas solo con sus manos, permitiendo la liberación de una aterrorizada niña". | Open Subtitles | روبرت جيكل الذى كان يعمل بجوار ابيه بالتبنى, د/فيشال نجران, قام برفع لورى يزن عشرة اطنان بيديه العاريتين, |
Vishal, espere por mi! | Open Subtitles | فيشال ، انتظرني |
¡Vishal! Déme la toalla. | Open Subtitles | فيشال اعطني منشفة |
Vishal lo dejó ir | Open Subtitles | فيشال توقف فيشال فيشال مابك ؟ |
¿por qué Vishaal? | Open Subtitles | لماذا يا فيشال ؟ |
tan SR. VlSHAL ayer por la noche donde estaba usted entre 7:00 P.M. a 12 P.M. | Open Subtitles | إذا سيد فيشال , أين كنت ليلة أمس بين الساعة السابعة والثانية عشرة ؟ |