"فيشمان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Fishman
• Fischmann

Ross Fishman, ¿de verdad eres tú?
روس فيشمان .. هل هذا انت حقاً؟

Y me recuerda el campamento de verano cuando Jimmy Feldon y Eric Fishman se mudaron de mi litera.
و يستحضر لي ذكريات المعسكر الصيفي "عندما " جيمي فيلدون" و غيرك فيشمان كلاهما أنتقلا خارج سريري

-Sr. Fishman, podría besarle. -¿En serio?
سيد. "فيشمان", كان من الممكن أن أركُلك- حقاً؟

Tu verdadero nombre es Sylvia Fishman y eres buscada en tres estados por fraude, falsificación y lavado de dinero.
اسمك الحقيقي هو (سيلفيا فيشمان) وأنتِ مطلوبة في ثلاث ولايات بتهمة الإحتيال و التزوير وتبييض الأموال

Richard Fischmann falleció en 1942, en Auschwitz.
وقضى ريتشارد فيشمان نحبه سنة 1942 في معسكر أوشفيتز.

El Dr. Fishman dijo que eran los mejores para pies excesivamente grandes.
الدكتور (فيشمان) قال أنها كانت الأفضل للأقدام المتضخمة

Creo que el Dr. Fishman me agregó algo más cuando me hizo la barbilla.
أعتقد أن الدكتور (فيشمان) كبرهما عندما جمّل ذقني

Me dices que Robert Fishman, alias Fish tiene una oportunidad de tocar en el estadio Q frente a 20000 admiradores ¿y no va a tomarla?
أتخبرنى أن (روبرت فيشمان) الشهير بـ(فيش) أمامه الفرصة للعب فى "كيو أرينا" أمام 20 ألف معجب يصرخون ولن يقبل؟

Te aguantarás porque T.D.A. Necesita un baterista descuidado como Robert Fishman.
لأن "إ. ن. إ" بحاجة للاعب "درامز" مغفل من طراز (روبرت فيشمان)

SU nombre real es Nathan Krunk y ella es Sylvia Fishman
(أسمه الحقيقي (ناثان كرانك (و هي (سلفيا فيشمان

Oí a Muriel Fishman quejarse a su hermano, así que me aseguré de que Porter estuviese en un lugar seguro.
سمعت (ميريل فيشمان) وهي تشي بي لأخّيها، لذا حرصت على خروج (بورتر).

¡Fishman te va a matar cuando llegue!
سوف يضعط (فيشمان) بعيدا حالما يصل إلى هُنا.

Fishman se encargará de todos los saboteadores. ¡Te lo digo yo!
سوف يقوم (فيشمان) بكل هذا التخريب ،أنا أقول لكِ!

Pronto vendrá Fishman. Él se encargará de todo.
لا بأس ،لا بأس ،سوف يكون (فيشمان) هُنا قريباً.

¡La única cosa que teméis es a Fishman!
بالنسبة لكم ، الشئ الوحيد الذى تخافونهُ هو (فيشمان).

¡No es rival para "Fishman"!
إنها ليست مباراة بالنسبة لـ "فيشمان".

Fishman es nuestra conexión con los registros.
"فيشمان" هو الرابط إلى السجلات

¿No recuerda a Johnny Witter de las clases del Sr. Fishman?
ألا تتذكر (جوني ويتير) من صف الأستاذ (فيشمان)؟

El mejor en el control de multitudes, Fishman. Me siento bien. Me siento seguro y a salvo.
عمل ممتاز في التحكم بالجمهور يا (فيشمان = الرجل السمكة)، فأنا أشعر بحال جيّدة، وبالأمان والإطمئنان.

Él es mi amigo, el Dr. Ronald P. Fishman.
وهذا صديقي الحميم، دكتور (رونالد بي فيشمان).

En 1945 la propiedad de Richard Fischmann fue confiscada en virtud del Decreto Benes Nº 12/1945, porque el comité de distrito decidió que se trataba de un alemán y de un traidor a la República Checa. La presunción de la nacionalidad alemana de Fischmann se basó en el argumento de que vivía " al estilo alemán " .
وفي عام 1945، صودر عقار ريتشارد فيشمان بموجب مرسوم بينيس 12/1945 لأن لجنة المقاطعة قررت أنه ألماني خائن للجمهورية التشيكية(2)، وقد بُني هذا الافتراض على أساس أنه كان يعيش " على الطريقة الألمانية " .