"فيفان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vivian
• Vivien
• Vivienne

Esa es Vivian Pressman, "conejillo de cabaña".
انها فيفان بريسمان واحده من المستوطنات هنا

Vivian, debes ser la nueva novia de la que he oído hablar tanto.
فيفان, لابد بأنك الصديقة الجديدة التي أسمع عنها بشكل كبير

Por lo tanto, entiendo que recientemente ha aprendido exactamente cuando el cuerpo de Vivian fue objeto de dumping en Washington Hills Country Club?
اذا ,انا أفهم انك علمت مؤخرا متى الفي جسد فيفان بالضبط في واشنطن هيلز كونتري كلوب؟

Mira, Vivian y yo se llevaban muy bien, te lo juro.
انظر , فيفان وانا كنا ما يرام، وأقسم أنه

Seguramente lo habrás oído de Vivian.
لابد انكِ سمعتيها من فيفان.

Te parece más linda que yo. Te diré algo que no sabes de Vivian.
انتِ تعتقدي أنها أجمل مني ، سأخبركِ بشئ عن (فيفان) لا تعرفينه

Vivian Bowers fue hallada muerta esta mañana temprano.
فيفان باورس وجدت ميتة صباحاً باكراً.

Estoy cubriendo el asesinato de Vivian Bowers para una revista de celebridades.
أنـا أعمل علي قضية مقتل (فيفان باورس). لديّ مجلة للمشاهير.

Vivian Bowers fue encontrada muerta en un cuarto de motel esta mañana.
لقد تم العثور علي (فيفان باورس) ميتة، في فندق صباحاً.

Edward y Vivian fueron vistos peleando dos días antes de que muriera.
لقد تم مشاهدة (إدوارد) و(فيفان) يتشاجران قبل يومين من وفاتها.

Tenemos tres días para averiguar quién era el contacto de Vivian, y necesito los nombres del equipo de desarrollo del Lyritrol.
لدينا ثلاثة أيام لنتوصل لهوية الشخص الذي كانت (فيفان) تتواصل معه. أريد أسماء فريق البحث والتطوير لـ (ليرتول).

Vivian dijo que tu eras horrible. Ella tenía razón.
فيفان قالت أنكِ شخص سئ، لقد كانت مُحقة.

Ahora, ¿has localizado a este mítico soplón del que Vivian estaba hablando?
والأن، هل توصلت لذلك الواشي الذي كانت تتحدث عنه (فيفان).

- Oye, quizá debería llevar a Vivian. - Le encantaría. ¿A quién no?
ربما يجب علي أن آخذ فيفان - ستحب العرض , صحيح ؟

Pero me preocupo por Vivian y me preocupo por Wade.
ولكنني أهتم لأمر فيفان و أهتم لأمر وايد

No en este país. No era la libertad de prensa. Vivian príncipe estaba equivocado.
لم نكن حرية الصحافة كانت ( فيفان برنسيس ) في طريق الخطأ

No, la-la persona con más que ganar de Vivian se ha ido es Kate Kolfax.
لا، الشخص مع معظم المكسب من رحيل (فيفان) هي ( كيت كولفكس )

Así que, ¿Qué tiene esta Vivian que no tengas tú?
إذن ماذا تملك فيفان هذه عنك؟

Vivian dejó a Warner. Ella y Elle son ahora buenas amigas.
(فيفان) طرقعت (وارنر) .(و أصبحت الان من أفضل صديقات (إيل

- Sí. Pues tal vez también deba suicidarme... porque no me parezco a Vivien Leigh.
إذاً, ربما على قتل نفسى أيضاً لأنى لا أشبه (فيفان لياه)

¡Vivienne!
فيفان -