"فيكومت" - Traduction Arabe en Espagnol

• vizconde

Y estamos profundamente honrados al presentarles a nuestro nuevo benefactor. El vizconde de Chagny.
ونحن في غاية الشرف لنقدم لكم راعينا الجديد، فيكومت دي شاني

Gracias, Sr. vizconde. Una vez más por favor, señor.
شكراً لك يا سيد لو فيكومت مرة أخرى من فضلك يا سيدي

Tal vez ustedes puedan pagar más con el vizconde como su patrocinador.
ربما يمكنك أن تعطي أكثر من ذلك مع فيكومت دي شاني كراعيك

Tal vez podamos presentársela, querido vizconde.
ربما يمكننا أن نقدمها لك يا عزيزي فيكومت

Vendido por treinta francos al vizconde de Chagny.
ستباع بثلاثون فرنك إلى فيكومت دو شاني

vizconde está muy emocionado sobre la gala de esta noche.
فيكومت متحمس جداً بشأن إحتفال الليلة

Señora, tenía la esperanza de hacer ese anuncio en público esta noche cuando el vizconde viniera a la gala pero obviamente ahora deberemos cancelar ya que como parece, hemos perdido a nuestra estrella.
سيدتي، كنت أتمنى أن أصرح للجمهور الليلة عندما رافقنا فيكومت في الإحتفال لكن من الواضح أننا سنلغي العرض لأنه كما يبدو أننا فقدنا نجمتنا

Quiero hablar en privado con el vizconde.
هناك مسألة يجب أن أناقشها مع (فيكومت) في خصوصية.

La quiero por escrito, vizconde.
أحتاج برهاناً مكتوباً .. (فيكومت).

Buenas noches, vizconde.
ليلة سعيدة .. (فيكومت).

Claro que sí, señor vizconde.
بالطبع أعرفك .. سيد (فيكومت).

Mi querido vizconde:
عزيزي (فيكومت) ..

vizconde, bienvenido.
مرحباً فيكومت

- ... el vizconde, ¡su amante!
حبيبها فيكومت

Vuestro amigo, el vizconde de Valmont, ha hecho mucho en vuestro favor.
صديقك.. ( (فيكومت دى فالمونت... .

El vizconde de Valmont.
فيكومت دى فالمونت) ... . ).

- vizconde.
فيكومت) _).

Mi querido vizconde:
(عزيزي( فيكومت... .