"فيكَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• en ti

Sólo una madre puede destruir cada onza de esperanza en ti.
وحدها الأمّ قادرة على تدمير كلّ ذرّة أمل فيكَ

Quieres una familia que te apoye. Sabes que tus hermanos nunca volverán a confiar en ti.
تحتاج عائلة إحتياطيّة، تعلم أن أشقائكَ لن يثقوا فيكَ مُجددًا.

Quieres una familia de respaldo. Sabes que tus hermanos nunca volverán a confiar en ti.
تحتاج عائلة إحتياطيّة تعلم أن أشقائكَ لن يثقوا فيكَ مُجددًا

Quieres una familia de respaldo. Sabes que tus hermanos nunca confiarán en ti de nuevo.
تحتاج عائلة إحتياطيّة تعلم أن أشقائكَ لن يثقوا فيكَ مُجددًا

Antes me preguntaste si lo veía a él en ti.
لقد سألتَني قبلًا إن كنتُ قد رأيته فيكَ.

No, me peleé con él porque cuando estábamos juntos solamente podía pensar en ti.
كلاّ، انفصلت عنه لأنّي عندما أكون معه لا أفكّر إلاّ فيكَ.

Dile que viva su vida sin ti y que nunca vuelva a pensar en ti, que deje de preocuparse por ti, y entonces déjala.
أخبرها بأن تتابع حياتها من دونكَ وألّا تفكّر فيكَ مُجددًا. أخبرها أن تكفّ عن الإهتمام لأمرك، ثم اتركها.

Podría volarte la cabeza ahora mismo y no volver a pensar en ti.
يمكنني أن أفجّر رأسكَ الآن وعدم التفكير فيكَ مجدّداً.

Causó un gran efecto en ti.
لا بدّ أنّ لي تأثيراً بالغاً فيكَ

Pero algo es distinto en ti.
لكن هناكَ شئ مختلف فيكَ

"A veces, tu trabajo ha hecho difícil estar contigo, pero nunca ha debilitado mi fe en ti.
{\cH020211\3cHCE85DF\4cH3738FD} في أوقاتٍ، عَمَلُكَ جعل الأمر صعبًا الوجود معك. لكن هذا لم يهز إيماني فيكَ قط.

Sí, del tipo que crece en ti.
اجل ،، إن هذا يكبر فيكَ

Lo que ocurrió fue demasiado fuerte. Caló en ti demasiado pronto.
"ما حدث كان شديد الوطأة وتغلغل فيكَ في سنّ مبكّرة جدًّا"

Buen intento, Klaus, pero confío en Damon muchísimo más de lo que confío en ti.
محاولة طيّبة يا (كلاوس)، لكنّي أثق في (دايمُن) أكثر مما أثق فيكَ بمراحل

Entonces nada es real en ti.
إذاً، لا شيء فيكَ حقيقيّ.

Justo como lo veo en ti ahora mismo conmigo.
مثلما أراها فيكَ الآن معي

A veces pienso en ti.
أفكّر فيكَ أحياناً

Hay algo diferente en ti.
ثمّة أمر مختلف فيكَ

Que al adentrarnos más en Fischer nos adentramos más en ti.
وحقيقة أنّنا مع تعمّقنا في (فيشر) فإنّنا نتعمّق فيكَ أيضاً

Yo vi la grandeza en ti.
رأيت شيئاً عظيماً فيكَ.