Hace un tiempo revisé unos papeles que presentó el Sr. Fielding referentes a un penthouse en el centro. | Open Subtitles | قبل فترة لقد نظرت لبعض المستندات التي قدمها السيد فيلدينغ بشأن شقة علوية منتصف المدينة |
El mismo día, renunció a su empleo, a sus píldoras y al Dr. Fielding. | Open Subtitles | في اليوم نفسه استقالت من عملها من حبوبها المهدئة و دكتور فيلدينغ |
Ojalá alguien lo hubiera leído, ya que invité a Helen Fielding, la autora. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو قرأ أحدكم الكتاب لأني دعوت المؤلفة هيلين فيلدينغ لا عليكم |
Represento al Sr. Fielding, de Industrias Webster. | Open Subtitles | لاري بارتليت أنا امثل السيد فيلدينغ في شركة ويبستر الصناعية |
Los papeles femeninos normalmente los interpretaban... las niñas de la escuela de la Srta. Fielding. | Open Subtitles | جزء الفتيات لطالما يمثلونه الفتيات في مدرسة فيلدينغ |
Sí, el Dr. Fielding tuvo que salir, por desgracia. La Dra. Gill atenderá a sus pacientes hoy. - ¿Cuándo? | Open Subtitles | نعم، الدكتور فيلدينغ غير موجود اليوم لذلك دكتورة غيل هي من تغطي مرضاه |
Tuve una estúpida aventura con tu médico, el Dr. Fielding. | Open Subtitles | أسمع، كان لدي علاقة غبية مع طبيبك دكتور فيلدينغ |
"Aquí yace Walter Fielding. Compró una casa y la casa le mató". | Open Subtitles | "هنا يرقد (والتر فيلدينغ) لقد اشترى منزلاً فقضى المنزل عليه" |
Sr. Shrapp, soy Walter Fielding. Ojo con lo que dice sobre mi madre. | Open Subtitles | سيّد (شراب) ، أنا (والتر فيلدينغ) انتبه لما تقوله عن أمي |
Necesitamos todo lo que tenga sobre Fielding. | Open Subtitles | نحتاج لكل ما لديك عن فيلدينغ |
Quiero al Dr. Fielding. | Open Subtitles | أنا الدكتورة غيل - اريد الدكتور فيلدينغ - |
¿El Dr. Fielding le mostró los resultados? No. | Open Subtitles | هل ناقش دكتور فيلدينغ النتائج معك لا |
¡Era de Fielding! ¡Yo estaba reemplazándolo! | Open Subtitles | انه مريض فيلدينغ انا فقط كنت بديلته |
Cuando me vaya Noah Fielding será el siguiente profeta. | Open Subtitles | عندما أمرر ... ... نوح فيلدينغ ... ... سوف يكون النبي المقبل. |
"Walter Fielding es nocivo para su salud. No lo toquen". | Open Subtitles | ّ"(والتر فيلدينغ) خطر على صحتك لا تلمسيه" |
Lo he intentado, pero quiero a Walter Fielding. | Open Subtitles | -لقد حاولت ، ولكن أحب (والتر فيلدينغ) ولا أستطيع التخلي عنه |
¡Muy bien, Fielding! Le oigo ahí adentro riéndose de mí. | Open Subtitles | حسناً يا (فيلدينغ) يمكنني أن أسمعك تضحك عليّ |
¡Me voy y no volveré más! ¿Me oye, Fielding? | Open Subtitles | أنا مغادر ولن أعود أبداً أتسمعني يا (فيلدينغ)؟ |
La víctima es Joseph Fielding. | Open Subtitles | الضحية هو جوزيف فيلدينغ |
Agente David, Joann Fielding, mi suegra. | Open Subtitles | ،(أيتها العميلة (دافيد) ، (جوان فيلدينغ حماتي |
E interesante, porque mi jefe está llevando la adopción de Neel Cody para los Fieldings. | Open Subtitles | ومثيرٌ للإهتمام .. بما أنّ رئيسي يتعامل (مع أوراق تبني (نيل) لعائلة (فيلدينغ |