"فيليز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vélez
• Feliz
• Velez
• Phillies
• Filiz
• Veliz

Soy Valeria Vélez. Hoy tenemos al hombre conocido como "el Robin Hood paisa"
انا فاليريا فيليز في مقابله مع الرجل المسمي بروبن هود الفقراء

En este contexto, atribuye gran importancia al empeño del Presidente Uribe Vélez de buscar una solución negociada.
وتعلِّق اللجنة في هذا السياق أهمية كبيرة على التزام الرئيس أُوريبِِه فيليز بالسعي إلى إيجاد حل عن طريق التفاوض.

1. Discurso del Excmo. Sr. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República de Colombia
1 - كلمة يلقيها فخامة رئيس جمهورية كولومبيا، السيد ألفارو أوريبه فيليز

Sabes, Francie, he ido hasta Los Feliz y Atwater Village
أثرت خلال لوس فيليز و قرية أتواتر. أوه، هدوء، منحدر، شكرا.

Hace un par de días vimos el mismo modus operandi en Los Feliz.
قبل يومين وجدنا نفس الجريمة في "لوس فيليز".

Ya tengo pruebas de que Leon Velez no es leal a la causa.
لديدليلالآنأن" ليون فيليز" غير موالي للقضية

Margaret Sullavan, píldoras. Lupe Velez, muchas píldoras.
مارجريت سولا فان), بالحبوب) لوبى فيليز) بالكثير من الحبوب)

Según Richie Ashburn, ex jugador de los Phillies de Filadelfia, al cual vemos en el Grand Stadium, sede de los Sugar Kings de La Habana, el nivel de juego es el mejor que ha visto jamás.
ريتشي أشبورن ، مركز سابق فيلدر مع فيليز فيلادلفيا ، ينظر هنا في زيارة لملعب الكبرى ، منزل الملوك السكر هافانا ، وقال انه يعتقد أن مستوى اللعب كانت جيدة كما انه مثيلا.

15ª sesión plenaria Discurso del Excmo. Sr. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República de Colombia
الجلسة العامة الخامسة عشرة كلمة ألقاها فخامة رئيس جمهورية كولومبيا، السيد ألفارو أوريـبه فيليز

En cuanto a Valeria Vélez, primera en entrevistar a Pablo... cuidado.
كما كان لفاليريا فيليز اول اعلاميه اجرت مقابله مع بابلو.. احترس

Y lo que trae el señor Vélez en nuestro establecimiento fino?
00 وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله

El Sr. Vélez su último suspiro en torno a 5:15 de esta mañana.
الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5:

Te queremos o decir la verdad sobre Janet Heffernan y Omar Vélez.
نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز

Está en la galería Los Feliz, entre Vermont y Sunset.
انه فى سوق "لوس فيليز" التجارى بين "فيرمونت" و"صنست"

Feliz año nuevo, damas y caballeros.
فيليز انو نيوفو أيها السيدات والسادة

Detectaron a la furgoneta saltándose un semáforo en rojo en el cruce de Hillhurst y el Boulevard Los Feliz en Silver Lake hace cuatro días.
رصدت الـ " فان " تقطع الإشارة الحمراء في تقاطع " هيلهورست " و " سانت فيليز بوليفارد " في " سيلفر ليك " قبل أربعة أيام

Cuando Shayna Velez renunció, me envió una nota advirtiéndome de tu obsesión con Molly Woods.
عندما استقالت (شاينا فيليز) ارسلت لى ملاحظة على تعلقك بـ (مولي وودز)

Buenos días, Miss Velez.
صباح الخير آنسة فيليز

Reyna Velez. No nos conocemos.
رينا فيليز ، لم نتقابل سابقاً

Pensé que iríamos a Phillies.
انا كنت اعتقد اننا ذاهبين إلى فيليز

Toronto y los Phillies. Serie Mundial.
تورنتو و فيليز , السّلسلة العالميّة

24. Se informa que el 6 de noviembre de 1996, la policía de represión de disturbios detuvo a la Sra. Filiz Kocali, directora de la revista mensual para mujeres Pazartesi, mientras asistía en su calidad de periodista a una manifestación en la plaza Beyazit de Estambul.
٤٢- وزُعم بأن شرطة مكافحة الشغب اعتقلت في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ السيدة فيليز كوشالي، رئيسة تحرير المجلة النسائية الشهرية بازارطيزي، بينما كانت تغطي أخبار مظاهرة في ساحة بايزيد باسطنبول.

No sabía a donde correr." Teresa Veliz, piso 47 Torre Norte cuando el Vuelo 11 chocó.
لم أعد أعرف أين أجرى تريزا فيليز كانت تعمل فى الدور 47 من البرج الشمالى عندما ضربت المبنى الرحلة 11