"فيما يتعلق بالمطالبة رقم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • para la reclamación Nº
        
    • en relación con la reclamación Nº
        
    • con respecto a la reclamación Nº
        
    • respecto de la reclamación Nº
        
    Cuadro 19 Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000219 UN التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000219
    2. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000286 37 UN 2- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000286 34
    3. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000301 42 UN 3- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000301 39
    18. Indemnización recomendada en relación con la reclamación Nº 5000463 124 UN 18- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000463 117
    130. En el cuadro 2 se resumen las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación Nº 5000286. UN 130- يرد في الجدول 2 موجز لتوصيات الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000286.
    4. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000288 51 UN 4- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000288 48
    5. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000287 62 UN 5- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000287 58
    6. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000394 65 UN 6- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000394 61
    8. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000304 77 UN 8- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000304 72
    9. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000464 80 UN 9- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000464 75
    11. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000460 91 UN 11- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000460 85
    12. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000468 93 UN 12- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000468 87
    13. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000183 100 UN 13- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000183 95
    14. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000453 102 UN 14- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000453 96
    16. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000309 106 UN 16- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000309 100
    17. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 4002545 108 UN 17- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5002545 102
    19. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000219 130 UN 19- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000219 123
    22. Indemnización recomendada para la reclamación Nº 5000467 136 UN 22- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000467 128
    23. Indemnización recomendada en relación con la reclamación Nº 5000303 138 UN 23- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000303 130
    683. En el cuadro 18 se resumen las recomendaciones del Grupo en relación con la reclamación Nº 5000463. UN 683- يرد في الجدول 18 موجز لتوصيات الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000463.
    162. En el cuadro 3 se resumen las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación Nº 5000301. UN 162- يرد في الجدول 3 موجز لتوصيات الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000301.
    135. Basándose en las consideraciones precedentes, el Grupo recomienda que se paguen las cantidades indicadas en el siguiente cuadro respecto de la reclamación Nº 5000454. UN 135- بناء على ما تقدم، يوصي الفريق بدفع المبالغ الواردة في الجـدول أدنـاه تعويضاً فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000454.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus