"فيمي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vimi

Vimi ha sido mi nariz para comprarle un sari nuevo.
فيمي كانت تتطلع من اجل اشتري لها ثوب جديد

¡Vimi estará tan feliz! ¡Ah! ¡El sari de Vimi! No, no, no, no, no.
فيمي ستكون سعيدة ثوب فيمي لالالا لا يمكن ان يكون مقفل

Su camisa se incendió con un petardo y apagué las llamas con el sari de Vimi.
لقد كانت ملابسه ستشتعل بسبب الالعاب النارية واخمدت النار بثوب فيمي

Vimi no puede vestirse con mi valentía.
ولسوء الحظ لا تستطيع فيمي لبسه

Lo que significa que el padre de Vimi nunca me dejará casarme con ella.
مما يعني والد فيمي لن يسمح لي أبدا أن أتزوجها

Después de que me haga gerente, mi salario se va a incrementar suficiente para que pueda mudarme del departamento de mis padres y finalmente casarme con Vimi.
بعد أن أكون مديراً راتبي سوف يزداد حتى يكون بإستطاعتي الإنتقال من شقة والديَ و أخيراً اتزوج " فيمي "

En realidad, Rajiv, esto es de Vimi para ti.
في الحقيقة يا راجيف انها هدية فيمي لك

-Sí, mi querida Vimi, estoy en proceso de planificar la luna de miel más sorprendente.
آجل حبيبتي (فيمي) أنا في تقدم للتخطيط لـ شهر العسل أكثر من المدهش

Estaba bromeando. De verdad que son de Vimi.
كنت أمزح انها فعلا من فيمي

Entonces, ¿decidiste cómo vas a pedírselo a Vimi?
أذا ، هل قررتُ ، كيف ستقوم بطلب الزواج من (فيمي)؟

Vimi, Vimi, Vimi, ambos trabajamos. Uno pone el dinero en mi mano y otro lo coge.
فيمي) ، كلاهما عمل ، واحد منهم يضع) مال في يدي ، و الاخر يأخذه

Vimi se está vistiendo cuando oye un sitar y un cantante tocando la canción que oímos en nuestra primera cita justo fuera de su ventana.
فيمي) ، سوف تتأنق) عندما تسمع آلة (السيتار) و المطرب يعزفون الاغنية التي سمعناها في موعدنا الاول

Todo lo que quiero es proporcionar a mi Vimi el más espectacular hueso-maratón de todos los tiempos.
(كل ما أريد فعله هو توفير لـ (فيمي أروع (عظم - ثون) طوال الوقت

El padre de Vimi quedará impresionado de que los trabajadores me respeten lo suficiente como para venir a mi boda.
والد (فيمي) سيكون مبهوراً ، من أنّ العاملين يحترموني بما فيه الكفاية لحضور حفل زفافي

Pero en serio, Vimi... ¿500 millones de hombres en la India, y eliges a este tío?
و لكن جدياً (فيمي) ، هناك 500مليون رجل في (الهند) ، و تختاري هذا الرجل

Vimi. Sr. Mehta. Por favor.
(فيمي) ، سيد (ميهتا) دعوني اشرح لكم الامر

Vimi no contesta a su teléfono esta mañana, y ahora no puedo encontrarla por ningún sitio.
(فيمي) ، لا ترد علي هاتفها و الان ، لا يمكنني العثور عليها في أيّ مكان

Vimi. Lo entiendo si no quieres hablar conmigo.
(فيمي) ، أتفهم أذا كنتِ لا تريدين التحدث معي

No. Vimi no juzga a la gente por sus indiscreciones.
لا (فيمي) لا تحكم علي الناس من أفعالهم الطائشة

-Bien, Rajiv acaba de descubrir que Vimi ha estado con otro hombre.
-اكتشف (راجيف) أنّ (فيمي) كانت مع أشخاص آخرين