"فيولا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Viola
• Feola
• Voila
• Voilá
• Voilà
• Voula

Sé que Viola te dijo que estoy en Londres, pero llagaré un día antes.
اعلم أن فيولا قالت لكِ أنني في لندن ولكن 00 عدة باكراً

Actualmente, las organizaciones no gubernamentales participan activamente en la prestación de ayuda a las madres adolescentes a través del Proyecto Viola.
وتشترك حاليا منظمات غير حكومية بنشاط في تقديم الدعم للأمهات المراهقات عن طريق مشروع فيولا.

Mira, Viola. No sé que decirte de lo del equipo.
اسمعي فيولا ليس لدي ما أقوله عن فريق كرة القدم

Hola, es Viola. Sebastián me dijo que te llamara.
مرحباً أنا فيولا سباستيان طلب مني التحدث معك

¿No te ha dicho nada Viola en las últimas semanas?
هل قال فيولا شيئاً لك في الأسبوعين الماضيان ؟

En realidad, es su hermana Viola que lo ha estado sustituyendo por razones que se aclararán luego de un extenso psicoanálisis.
انه في الحقيقة أخته فيولا تبادلت معه لكي توضح تفسير غريب

Debe ser una chica que toca la Viola de 19 años.
قد تكون عازفة فيولا في التاسعة عشرة من عمرها

Puede que una intérprete de Viola de 19 años.
قد تكون عازفة فيولا في التاسعة عشرة من العمر

Ah, Viola es mi registrada favorita, ¿no es cierto, Viola?
فيولا انها المفضلة لدي من المسْجلين, اليس كذالك, فيولا؟

Custis se junta con Viola, la confunde con un espíritu afín.
كستيس يخرج مع فيولا المذنبون لهم نفس الروح

Custis y Viola tienen a Harriet Wells, y no me importa lo que ella les haya dicho...
كستيس و فيولا لديهما هارتي ولا اهتم ماالذي قالته

Intentamos ganar el caso para tu cliente, Viola.
نحن نحاول ان نكسب قضية لعميلكي فيولا أوه لا

¿No se supone que Viola está ahí atrás al final?
لا فيولا المفترض أن خطوة عودة إلى هناك في نهاية المطاف؟

El 14 de abril de 1993 ingresó con una depresión postraumática en el hospital de Viola, en el que permaneció hasta el 18 de mayo de 1993.
وفي 14 نيسان/أبريل 1993، أُدخل إلى مستشفى فيولا لمعالجته من اكتئاب لاحق للصدمة؛ ومكث في المستشفى حتى 18 أيار/مايو 1993.

En noviembre de 2001, se había lanzado el " proyecto Viola " cuyo objetivo principal era crear un clima propicio para que las madres adolescentes pudieran terminar sus estudios.
وقد أطلق في هذا الصدد في تشرين الثاني/نوفمبر 2001 " مشروع فيولا " الذي يرمي أساسا إلى تهيئة بيئة يمكن فيها للأمهات المراهقات استكمال تعليمهن.

Porque, soy Viola. Mucho gusto Duke.
لأنني فيولا تسعدني رؤيتك دوك

Viola. Así no debe comportarse una chica.
فيولا توقفي هذا ليس تصرف بنات

El entrenador Feola está luchando con sus nuevos reclutas durante su primer mes de prácticas.
المدرب فيولا يستمد قوته من الوجوه الجديدة اثناء الشهر الاول من التمرينات

Soy Voila Walsh.
"أنا "فيولا والش

¡Voilá!
(فيولا)

Me lo puede pagar, eh. Voilà.
يمكنني دفع ثمنه، فيولا.

Voula, la sopa está lista.
فيولا ، الشوربة جاهزة