| Artículo 15. Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito 112 | UN | المادة 15 ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً 133 |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Artículo 14. Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito 95 | UN | المادة 14- ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً 73 |
| Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Este proyecto de artículo se refiere a la dirección y el control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito. | UN | ويتعلق مشروع المادة هذا بممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً. |
| Artículo 12. Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito 105 | UN | المادة 12- تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً 74 |
| Proyecto de artículo 14 - Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | 8 - مشروع المادة 14 - ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| 11. Proyecto de artículo 14 - Dirección y control ejercidos en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | 11 - مشروع المادة 14 - ممارسة التوجيه والسيطرة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |