| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado “Desarme general y completo” (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة اﻷولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام ١٩٧٢، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " )القرار ٢٩/٣٢ ألف )د - ٢٧((. |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado “Desarme general y completo” (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة اﻷولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام ١٩٧٢، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " )القرار ٢٩/٣٢ ألف )د - ٢٧((. |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado “Desarme general y completo” (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة اﻷولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام ١٩٧٢، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " )القرار ٢٩/٣٢ ألف )د - ٢٧((. |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado “Desarme general y completo” (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة اﻷولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام ١٩٧٢، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " )القرار ٢٩/٣٢ ألف )د - ٢٧((. |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطـــــار البنـد المعنـــــون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطـــــار البنـد المعنـــــون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| La Asamblea General examinó esta cuestión por primera vez en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, en relación con el tema titulado " Desarme general y completo " (resolución 29/32 A (XXVII)). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة للمرة الأولى في الدورة السابعة والعشرين المعقودة عام 1972، في إطار البند المعنون " نزع السلاح العام الكامل " (القرار 29/32 ألف (د - 27)). |
| en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, la Asamblea General decidió, en virtud del párrafo 2 de la sección II de la resolución 2997 (XXVII), que la secretaría del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) estuviera a cargo del Director Ejecutivo del PNUMA, a quien la Asamblea General elegiría por un período de cuatro años. | UN | في الدورة السابعة والعشرين المعقودة في عام ١٩٧٢، قررت الجمعية العامة عملا بالفقرة ٢ من الجزء ثانيا من القرار ٢٩٩٧ )د - ٢٧( أن يرأس أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة مدير تنفيذي للبرنامج، تنتخبه الجمعية العامة لفترة أربع سنوات. |
| en su vigésimo séptimo período de sesiones, celebrado en 1972, la Asamblea General decidió en virtud del párrafo 2 de la sección II de su resolución 2997 (XXVII), que la secretaría del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) estuviera a cargo del Director Ejecutivo del Programa, a quien la Asamblea General elegiría por un período de cuatro años. | UN | في الدورة السابعة والعشرين المعقودة في عام ١٩٧٢، قررت الجمعيــة العامة، عملا بأحكام الفقرة ٢ من الجزء الثاني من القرار ٢٩٩٧ )د - ٢٧( أن يرأس أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة مدير تنفيذي للبرنامج، تنتخبه الجمعية العامة لفترة أربع سنوات. |
| d) Séptimo párrafo del preámbulo: suprímanse las palabras " en la Conferencia de Estadísticos Europeos " y sustitúyanse por " en el vigésimo séptimo período de sesiones de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas " ; sustitúyase " la región " por " las regiones " ; | UN | )د( الفقرة ٧ من الديباجة: تحذف عبارة " في إطار مؤتمر الاحصائيين اﻷوروبيين " ويستعاض عنها بعبارة " في الدورة السابعة والعشرين للجنة اﻹحصائية التابعة لﻷمم المتحدة " ويستعاض عن عبارة " في المنطقة " بعبارة " في المناطق " ؛ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 