"في الغابة مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• en el bosque con
• en la selva con
• el bosque con un

Eso es por dejarme solo en el bosque con 20 mosqueteros muertos.
هذا جراء تركي وحيداً في الغابة مع 20 فارس ميت

¿Como te sentiste allá en el bosque con los alemanes?
هناك في الغابة مع الجنود الألمان كيف كان الأمر؟

Así que estás sola en el bosque con un chico que acabas de conocer.
كنت في السيارة في الغابة مع شخص قابلته للتو؟

¿Por qué no recuerdo nada anterior a esa anoche en el bosque con Kern?
لماذا أنا لا استطيع التذكر حياتي قبل تلك الليلة في الغابة مع كيرن؟

Pero tenemos que aceptar la premisa de la humanidad en común, de lo contrario, estás en la selva con las bestias.
ولكن عليك قبول فرضية الإنسانية المشتركة، خلاف ذلك ستكون في الغابة مع الحيوانات.

estas personas comparten el bosque con un habitante cada vez más elusivo.
هؤلاء الناس يشتركون في الغابة مع ساكن مراوغ بدرجة كبيرة.

¿Por qué no recuerdo nada anterior a esa anoche en el bosque con Kern?
و لماذا أنا لا أتذكر أي شيء في حياتي قبل الليلة في الغابة مع كيرن؟

Si quieres perderte en el bosque con Jerky Gherkinheimer, hazlo.
إن أردت الضياع في الغابة مع الأبله ، فاذهب وافعل

Viviendo en el bosque con esas odiosas bestias.
أعيش في الغابة مع كل تلك الكائنات القذرة

Soy el jefe de un grupito de gente azul y vivo en el bosque con 99 hijos y una hija.
أنا رئيس جماعة صغيرة مِن الناس الزرق وأعيش في الغابة مع 99 إبن, وإبنة واحدة

¿Qué harás? ¿Quedarte aquí en el bosque con todos estos muertos?
ماذا ستفعل، ستبقى هنا في الغابة مع كلّ الرجال الميّتين؟

Es decir, ¿qué podía ser mejor que acampar en el bosque con mi exnovio y su amigo con que me acabo de liar?
التخييم في الغابة مع خليلي السابق و صديقه الذي لتوي تبادلت القبل معه

Creo que estás mintiendo sobre lo que pasó en el bosque con tu padre.
اعتقد بأنك تكذب حول ما حدث في الغابة مع والدك

Ella dijo que estaba en el bosque con Tyler. Él la estaba forzando.
قالت بأنها كانت في الغابة مع تايلور , و كان يفرض نفسه عليها

¿Te sentías más segura en el bosque, con el espíritu de una niña muerta, que con tus propios padres?
شعرت بأمان أكثر في الغابة مع روح فتاة ميتة مما فعلت مع والديّك؟

El rey de Polonia va a cazar en el bosque con uno de sus asistentes.
ملك يذهب للصيد في الغابة مع أحد مساعديه

Vivía en el bosque con árboles grandes y esas cosas.
عاش في الغابة مع أشجار كبيرة وأشياء

Dormimos en el bosque con elefantes.
لقد خلدنا الى النوم في الغابة مع الفيلة

Estoy perdida en el bosque con una mujer policía loca.
تائهة في الغابة مع شرطيّة مجنونة.

¿Crees que quiero ir de excursión por tres días en el bosque con vampiros?
لمدة ثلاثة أيام في الغابة مع مصاص دماء...

Cierto. Aun está en la selva con Kate.
هذا صحيح، لازال يتجول في الغابة مع كايت