"في جلستيها الثانية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en sus sesiones segunda
        
    • en las sesiones segunda
        
    • en su sesiones segunda
        
    27. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas el 21 y el 27 de octubre, respectivamente. UN ٧٢- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في ١٢ و٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر.
    La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 6 y 9 de octubre de 2003. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والرابعة، المعقودتين يومي 6 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 6 y 9 de octubre de 2003. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والرابعة، المعقودتين في 6 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 5 y 7 de octubre de 2004. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 5 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 5 y 7 de octubre de 2004. UN 3 - نظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة، في 5 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 5 y 7 de octubre de 2004. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين يومي 5 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    131. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/SBSTA/2012/INF.3. UN 131- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة. وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2012/INF.3.
    11. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والرابعة.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 7 y 8 de octubre de 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    33. en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas el 25 y el 28 de febrero, respectivamente, el OSACT examinó el tema relativo a las cuestiones metodológicas. UN ٣٣- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في ٥٢ و٨٢ شباط/فبراير على التوالي البند المتعلق بالقضايا المنهجية.
    13. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas el 24 y el 27 de julio respectivamente. UN 13- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    16. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 24 y 27 de julio respectivamente. UN 16- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    21. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y sexta, el 10 y 14 de junio respectivamente. UN 21- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والسادسة المعقودتين في 10 و14 حزيران/يونيه على التوالي.
    35. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y sexta, el 10 y el 14 de junio respectivamente. UN 35- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والسادسة المعقودتين في 10 و14 حزيران/يونيه على التوالي.
    25. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones segunda y séptima, celebradas los días 5 y 13 de junio respectivamente. UN 25- نظرت الهيئة الفرعية هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والسابعة في 5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.
    La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 6 y 9 de octubre de 2003. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 6 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y novena, celebradas los días 7 y 24 de octubre de 2003. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الثانية والتاسعة يومي 7 و 24 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    38. El OSE examinó este tema en su conjunto en sus sesiones segunda y cuarta, el 5 y el 13 de junio, respectivamente. UN 38- نظرت الهيئة في هذا البند بكليته في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.
    3. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 5 y 7 de octubre de 2004. UN 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين يومي 5 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    44. El OSE examinó este subtema en las sesiones segunda y sexta, el 10 y 14 de junio respectivamente. UN 44- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والسادسة المعقودتين في 10 و14 حزيران/يونيه.
    en su sesiones segunda y sexta, celebradas los días 6 y 13 de septiembre de 1996, el Comité examinó la cuestión del examen de la situación relativa a los fondos extrapresupuestarios (tema 5 del programa). UN ٣٤ - نظرت اللجنة في مسألة استعراض الحالة فيما يتعلق باﻷموال الخارجة عن الميزانية )البند ٥ من جدول اﻷعمال(، في جلستيها الثانية والسادسة المعقودتين في ٦ و ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus