"في حمام السباحة" - Traduction Arabe en Espagnol

• en la piscina
• en una piscina
• a la piscina

Si cree que ella es Kanima, entonces sí. Sobre todo después de lo que pasó en la piscina.
لو انه يظن أنها الكانيما إذن أجل ، خاصة بعد ما حدث في حمام السباحة

¿Crees que resbaló por accidente, se cayó en la piscina y se ahogó?
أتعتدين أنها انزلقت بشكل عرضي وسقطت في حمام السباحة وغرقت ؟

Yo diría que estoy simplemente flotando en la piscina. ¿Por qué?
حَسناً، يمكنني أن أقول أنني أنجرف هنا في حمام السباحة

Por favor, venga y ayúdeme, hay alguien en la piscina.
من فضلك تعالى وساعدني شخص ما في حمام السباحة

- esperándome en una piscina pública. - ¿Por qué la esperaría un tiburón?
ـ بانتظاري في حمام السباحة العمومي ـ لما سيكون هناك قرش بانتظارك؟

¿Por qué no entran a la piscina y se fijan cómo murió?
لماذا لا تنزل في حمام السباحة وتتأكد من سبب الموت بنفسك؟

O está en la piscina nada horas y horas, es medio pez, o está en el baño.
أما إنها في حمام السباحة هي تسبح لساعات إنها سمكة، هي مدهشة جداً أو هي في الحمام

Mira quién lo dice. en la piscina, no te arriesgaste.
عليك أن تتكلم كنت أمامك في حمام السباحة ولم تنتهز الفرصة

Cuando yo llamaba, mi madre decía que mi padre estaba fuera... o en la piscina.
وحينما أتصل ، تقول ان أبي بالخارج يقود سيارته أو يسبح في حمام السباحة

Yo, tire con Mille DeLover en la piscina.
أما عني , فقد ضاجعت ميل دي لوفر في حمام السباحة

Me humilló ayer en la piscina, y ahora esto.
لقد تجاهلتني في حمام السباحة أمس، والآن هذا

La Srta. EEUU los va a dejar atónitos en la piscina.
يراودني شعور بأن آنسة أمريكا ستهزهم جميعاً في حمام السباحة.

Estaba en la piscina del parque, y me habían regalado unas chanclas... y una máscara por mi cumpleaños.
لقد كنت في حمام السباحة في الحديقة وكنت قد حصلت علي زعانف وقناع في يوم ميلادي

¡Y ahora hay yogur en la piscina!
والآن هناك زبادي في حمام السباحة

Esto no fue un accidente. Había algo más en la piscina.
لم يكن حادثاً، كان هناك شيء آخر في حمام السباحة

Sí, entonces bajé a buscar un poco de agua, y ahí fue cuando la vi en la piscina.
أجل ، لذا أتيت إلى هُنا لإحضار بعض الماء حينها رأيتها في حمام السباحة

Sí, comprando trajes de lujo, para relajarme en la piscina.
وشراء الملابس المبهجة والاسترخاء في حمام السباحة

Si el reinicio tomó un par de horas, en lugar de toda la noche, como dijo Gibbs, eso le daría tiempo para matar a la Srta. Palfrey y dejarla en la piscina.
إذا استغرق إعادة تعيين بضع ساعات، بدلا من كل ليلة أن جيبس قال انها فعلت، فإنه يعطيه الوقت لقتل ملكة جمال بالفري وإسقاط لها في حمام السباحة.

Me meto en la piscina vestido.
أنا أمشي في حمام السباحة مرتدي كل ملابسي.