"في حوض الاستحمام" - Traduction Arabe en Espagnol

• en la bañera
• en la tina
• en una bañera
• en el baño
• en la ducha
• mi bañera

Como ya no tengo muebles para el departamento, anoche tuve que dormir en la bañera.
بما أن شقتي الجديدة لا أثاث فيها اضطررت إلى النوم في حوض الاستحمام

Y yo que todo este tiempo creía que dormías en la bañera.
و كنت أظن على الدوام أنك تنامين في حوض الاستحمام

Él tiene uno en el dormitorio y uno en la sala de estar, y son realmente profundo, lo que tiene que llenarlos en la bañera.
لديه واحدة في غرفة النوم واخرى في غرفة المعيشة . وهي متجمدة حقا , ولذلك عليك ملئها حتى في حوض الاستحمام.

Pon el vestido en remojo en la tina.
خذي فستانك و ضعيه لينقع في حوض الاستحمام.

Entonces éstas -- comenzamos a construir una especie de pesadilla de restricciones en una bañera.
لذلك فانه , بدانا ببناء نوع من كابوس من القيود في حوض الاستحمام

- Lleva más de una hora en la bañera.
في الواقع، انه في حوض الاستحمام منذ ساعة

Si te recuestas en la bañera, puedes ver si hay algo.
إذا استلقيت في حوض الاستحمام يمكنك رؤية أي شيء

Mi madre ha muerto. Se le cayó un secador en la bañera.
والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام

Estoy de acuerdo con que Marat no fue un martir... pero la muerte en la bañera, la herida en el cuello... suena mas a colmillos que cuchillo.
ولكن ميتته في حوض الاستحمام , وجرح الرقبة يبدو بفعل شخص يكرهه وليست مجرد جريمة قتل

- ¿En el que se acuestan en un barco y luego en un auto y después en la bañera?
الشريط الذي يقومون فيه بممارسة الجنس في القارب ثم في السيارة ؟ ثم في حوض الاستحمام ؟

¿Estás seguro que no estarás mas cómodo en la bañera?
هل انت متأكد انك ستكون أكثر راحه في حوض الاستحمام

Entonces, vi los pantalones ensangrentados en la bañera.
ثم رأيت بعدها السروال المغطى بالدماء في حوض الاستحمام

Esta no es una de esas historias que empiezan cuando invitas a una chica que acabas de conocer y terminas en la bañera con un riñón de menos.
هذه ليست واحدة من تلك القصص التي تبدأ بدعوة إمرأه غريبة للدخول ثم تستيقظ في حوض الاستحمام فاقدا كلية

No dejes que encienda tus zapatillas en la bañera.
لا تجعلها تشعل النار في حذائك في حوض الاستحمام

- Quizá lo tenía en la bañera.
ربما قالت انها كانت معها في حوض الاستحمام في نهاية المطاف

No he intentado ahogarme en la bañera.
أنا لم أحاول أن أغرق نفسي في حوض الاستحمام

La policía dijo que dejó caer el secador de pelo en la bañera y se electrocutó.
الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها

Esto es una muestra de piel del sujeto antes de sumergirlo en la tina.
هذه عينه من جلد موضوعنا قبل أن نغمره في حوض الاستحمام

Los atontan con esas sumas. ¿Quién pondría agua en una bañera con agujeros?
. كم انتابتهم الحيرة وهم يقومون بالجمع من الذي يود صب الماء في حوض الاستحمام وملؤه

Por ejemplo, ¿cuándo te estás vistiendo o en el baño, o en la ducha?
مثل، عندما تقوم بارتداء ملابسك أو في حوض الاستحمام أو في الحمام؟

Todo lo que yo recuerdo es despertarme en mi bañera con la faja aún puesta.
كل ما أتذكره هو استيقاظي في حوض الاستحمام وأنا لا أزال أرتدي المشد.