Su chica fue testigo, estaba en la piscina cuando se lo cargaron. | Open Subtitles | لديّهم شاهدة. كانت تمامًا في حوض السباحة عندما رجلها تبذّر. |
¿Todo un día en la piscina con esos niños y sin cerveza? | Open Subtitles | يومٌ كامل في حوض السباحة مع هؤلاء الأطفال بدون بيرة؟ |
Estaba tomándole unas fotos a mi sobrino en la piscina. | Open Subtitles | كنت ألتقط لابن أختي بعض الصور في حوض السباحة |
Quizá juguemos voleibol en la piscina. | Open Subtitles | وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة. |
Entonces podría arrear todas las chicas a la piscina. | Open Subtitles | ـ في هذه الحالة، يمكن أن أحتفظ بجميع السيدات في حوض السباحة |
Quería ser nadadora y pasaba el día en la piscina. | Open Subtitles | أرادت أن تكون راقصة باليه مائي فكانت تقضي وقتها في حوض السباحة |
Contigo dentro de mi nunca más volveré a dormir un monstruo en la piscina Hace parte de la negra naturaleza para embarcarlas gallinas y gusanos para donde mirara a veces te odio viernes no fue en serio... | Open Subtitles | بوجودك بداخلي , يُفتح باب الموت بدون أن أنام مجدداً ابداً وحشً في حوض السباحة |
Ha habido problemas magnéticos por toda la ciudad, incluyendo lo que le pasó a Zoe en la piscina. | Open Subtitles | كان هناك مشاكل مغناطيسية في جميع أنحاء البلدة من ضمنها ما حدث لزوي في حوض السباحة |
De acuerdo, lo veo en la piscina. | Open Subtitles | حسناً، رائع، سأراك في حوض السباحة |
Y con cada brazada el agua en la piscina se volvía más roja y más roja hasta que al final era roja brillante. | Open Subtitles | ومع كل ضربة على المياه في حوض السباحة أصبح أكثر احمرارا واحمرارا حتى أصبحت شديد الأحمرار في النهاية. |
No hay señales de nadie echando un tiburón en la piscina. | Open Subtitles | لا توجد دلائل على وجود أي شخص قام ياسقاط سمكة قرش في حوض السباحة. |
En casa, afuera, en la ducha, en la piscina. | Open Subtitles | في المنزل، في العراء في حوض الإستحمام، في حوض السباحة |
Antes en la piscina, cuando viste que era yo... | Open Subtitles | سابقاً في حوض السباحة عندما عرفتِ أنني ذلك الشخص |
Podríamos darnos un chapuzón en la piscina o algo así. | Open Subtitles | يمكننا اتخاذ تراجع في حوض السباحة أو شيء من هذا. |
Sólo quiero decir Lo siento mucho para mi papel en la malversación en la piscina. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول إنني آسف فعلا لدوره في بلدي المخالفات في حوض السباحة. |
Trabajan 20 minutos al día, y el resto del día follan en la piscina. | Open Subtitles | أنها رائعة علي هذا النحو ، أنت تعمل 20 دقيقة في اليوم ، وبقية اليوم يمكنك أن تتضاجع في حوض السباحة أسمعتي هذا؟ |
Porque seguimos hablando sobre movernos lentamente hacia delante y mojarnos los dedos de los pies en la piscina. | Open Subtitles | لآننآ نستمر بالتحدث أن نتخذ خطوات بطيئه ومدروسة ووضع أقدامنا في حوض السباحة |
No preguntes sobre el contenido de orina en la piscina. | Open Subtitles | ولا تسألي عن محتويات البول الموجودة في حوض السباحة |
¿Por qué no vas a nadar en la piscina? | Open Subtitles | لمـاذا لا تــذهبين للسبـاحة في حوض السباحة ؟ |
Por favor, no duden en meterse a la piscina con los niños. | Open Subtitles | تصرفوا بحرية ،وانضموا إلى الأطفال في حوض السباحة. |
Amoníaco o tal vez cloro, como en una piscina. | Open Subtitles | قد الأمونيا أو الكلور كما هو الحال في حوض السباحة. |